Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Milatović: Nema evropske Crne Gore bez snažnih institucija
    on 04/09/2026 at 10:40

    Predsjednik Jakov Milatović na konferenciji povodom 25 godina Centralne banke Crne Gore (CBCG) poručio je da Crna Gora nikada nije bila bliže članstvu u EU i da u vremenu brojnih neizvjesnosti jedno mora biti izvjesno, da 2028. godine postane 28. članica Evropske unije. On je takođe poručio da nema evropske Crne Gore bez snažnih, nezavisnih, profesionalnih i kredibilnih institucija.

  • Majka djevojčice žrtve seksualnog nasilja protestuje u Bijelom Polju, traži hapšenje osuđenog
    on 04/09/2026 at 10:36

    Majka djevojčice koja je bila žrtva seksualnog zlostavljanja počela je protest ispred suda u Bijelom Polju, zahtijevajući da pravosnažno osuđeni bude upućen na izdržavanje zatvorske kazne. Kako je kazala, njena kćerka prošla je kroz četvorogodišnju agoniju, a uprkos pravosnažnoj presudi, osuđeni se i dalje nalazi na slobodi. Iz Osnovnog suda u Bijelom Polju pojasnili su za RTCG da je 31. avgusta sin osuđenog podnio molbu za odlaganje izvršenja kazne zatvora u trajanju od pet godina, na koju je osuđen njegov otac.

  • Šahmanović: Investicija od 50 miliona eura za pravednu energetsku tranziciju Pljevalja
    on 04/09/2026 at 10:28

    Ministarstvo energetike i rudarstva, nadležni direktorat za energetsku efikasnost u saradnji sa Svjetskom bankom, priprema projekat „Montenegro Just Energy Transition (M-JET) – Pravedna energetska tranzicija Crne Gore“, usmjeren na razvoj održivog sistema grijanja u Pljevljima, unapređenje kvaliteta vazduha i postepenu dekarbonizaciju sektora grijanja.

  • Njemačke socijaldemokrate u strahu od izbornog debakla
    on 04/09/2026 at 10:27

    Podizanje ruku, saginjanje do nožnih prstiju i vežbe u ritmu nemačkog šlagera „Regenbogenfarben“. Matijas Mirš daje sve od sebe za svoju stranku SPD – čak i na fitnesu u organizaciji Radničkog dobrotvornog društva (AWO), tokom predizborne turneje po Saksoniji-Anhaltu.

  • Mađar: Ukrajina još nije spremna da se pridruži EU
    on 04/09/2026 at 10:22

    Ukrajina još nije spremna da se pridruži Evropskoj uniji, jer je u sukobu sa drugom zemljom i nije ispunila obećanje da će vratiti prava mađarskoj nacionalnoj manjini u Zakarpatju, izjavio je danas mađarski premijer Peter Mađar.

  • Folksvagen ukida 100.000 radnih mjesta do kraja decenije
    on 04/09/2026 at 10:17

    Nemački automobilski gigant Folksvagen najavio je najveće ukidanje radnih mesta u istoriji automobilske industrije. Istovremeno, kako bi povećala konkurentnost, kompanija planira ulaganja u istraživanje i razvoj vredna milijarde.

  • Crtica iz arhiva: Od Ćemovskog polja do velikog biznisa
    on 04/09/2026 at 09:53

    Stare novinske stranice ponekad sačuvaju biografije bolje od svih kasnijih poslovnih leksikona. Jedna takva vraća nas više od četiri decenije unazad, u vrijeme kada je Čedo Popović, danas poznati crnogorski privrednik, bio saradnik filmskog programa Radio-televizije Titograd, a istovremeno jedan od najuspješnijih stočara u Crnoj Gori.

  • Bubreg svinje radio u ljudskom telu rekordnih 271 dan
    on 04/09/2026 at 09:39

    U telu 67-godišnjeg Amerikanca presađen je bubreg svinje koji je radio više od devet meseci.

  • Ratko Mladić: Sahrana koja dijeli Srbiju
    on 04/09/2026 at 09:36

    Telo bivšeg komandanta Vojske Republike Srpske Ratka Mladića, koji je prošle nedelje preminuo u zatvoru u Hagu, gde je služio doživotnu kaznu zbog genocida i drugih ratnih zločina u Bosni i Hercegovini, stiglo je u Srbiju.

  • 'Vetrovi promena': Argentinski lider preti sankcijama i povratkom Folklandskih ostrva
    on 04/09/2026 at 09:11

    Havijer Milej ponavlja pretenzije Argentine na britansku prekookeansku teritoriju, rekavši da joj „vetrovi promena“ idu u prilog.

  • Odloženo suđenje za ubistvo Miodraga Kruščića i ranjavanje...
    on 04/09/2026 at 10:08

    Advokatica Anđela Petričić podneskom dostavljenom sudu zatražila od specijalnog vijeća da je razriješi dužnosti branioca o službenoj dužnosti. "U krivičnom predmetu koji se pred ovim sudom vodi pod poslovnom oznakom Ks. 52/23, određena sam za branioca po službenoj dužnosti okrivljenom Rakočević Goranu. Ovim putem podnosim zahtjev za razrješenje dužnosti branioca po službenoj dužnosti, iz razloga što sa okrivljenim nije moguće ostvariti neophodnu komunikaciju i saradnju, koja je neophodna za adekvatnu odbranu u ovako kompleksnom krivičnom predmetu"

  • Božović: Vjerujte u svoje ideje, čak i kada se njihovo pretvaranje...
    on 04/09/2026 at 10:01

    "Ljetno festivalsko putovanje WeBalkans inicijative 'EU sa Tobom' završeno je na 39. Filmskom festivalu Herceg Novi – Montenegro Film Festival, gdje su se okupili filmski autori, studenti, Mladi evropski ambasadori i profesionalci iz filmske industrije oko zajedničkog pitanja: kako saradnja, obrazovanje i mogućnosti koje pruža podrška Evropske unije mogu pomoći novoj generaciji filmskih stvaralaca da svoje ideje pretvore u stvarnost?", saopšteno je iz inicijative WeBalkans

  • Državljanin Kosova uhapšen zbog vožnje pod dejstvom alkohola i...
    on 04/09/2026 at 09:59

    Iz Uprave policije su na mreži Iks naveli da je F.S. vozio pod dejstvom alkohola u organizmu u koncentraciji od 2,5 promila

  • Ministrovu ćerku poslali u Strazbur da pripomogne: Aldina...
    on 04/09/2026 at 09:57

    Navedeni angažman bi bio u funkciji izvršavanja poslova iz nadležnosti MVP-a i realizacije aktivnosti povezanih s predsjedavanjem Crne Gore Komitetom ministara Savjeta Evrope, rekli su iz resora diplomatije

  • Šahmanović: Investicija od 50 miliona eura za pravednu energetsku...
    on 04/09/2026 at 09:55

    “Projekat predstavlja jednu od ključnih inicijativa za sprovođenje procesa pravedne energetske tranzicije u Pljevljima i doprinosi ostvarivanju ciljeva definisanih Nacionalnim energetskim i klimatskim planom Crne Gore”, navodi se u saopštenju Ministarstvo energetike i rudarstva

  • Ribakina, Gof i Andrejeva u trećem kolu US opena
    on 04/09/2026 at 09:48

    Otvoreno prvenstvo Sjedinjenih Američkih Država u tenisu

  • Kadić Bojanić: Crna Gora mora pripremiti privredu za pravila koja...
    on 04/09/2026 at 09:46

    Direktorica Vijesti Marijana Kadić Bojanić stakla je da približavanje Evropskoj uniji donosi brojne mogućnosti, ali i obavezu da se zakoni i regulativa koji su usvajani prethodnih godina zaista primjenjuju

  • SRF: Špijuniranje se uklapa u sliku Srbije kao sve autoritarnije...
    on 04/09/2026 at 09:33

    SRF na sajtu u tekstu navodi da sve indicije ukazuju da iza prisluškivanja stoji vlada, pošto izraelska kompanija NSO Grup svoj špijunski softver Pegazus (Pegasus) prodaje isključivo državama, a ne i drugim akterima

  • Rusija nastavila udare na ukrajinska energetska postrojenja;...
    on 04/09/2026 at 09:32

    Tokom posljednjih nekoliko dana udari su nastavljeni na glavni grad Kijev, dok Rusija nastoji da poremeti svakodnevni život dodajući dnevne napade na redovne noćne udare

  • Italijanska kinematografija pod otvorenim nebom: Dvije filmske...
    on 04/09/2026 at 09:31

    U okviru manifestacije „Fare Cinema“, 8. i 9. septembra u Podgorici biće prikazani filmovi „Anna“ Monike Gveritore i „Le cose non dette“ Gabrijele Mućina, uz prisustvo ambasadorke Italije Laure Egoli

  • Pejović: Antimafija zakon jasan dokaz opredijeljenosti za vladavinu prava
    on 04/09/2026 at 07:56

    Potpredsjednik Skupštine Boris Pejović saopštio je dausvajanje antimafija zakona u Skupštini Crne Gore predstavlja važan korak u izgradnji države koja postavlja standarde za ulazak u EU i u kojoj kriminal ne smije biti isplativ, te da on šalje jasnu poruku da država štiteći javni interes mora imati snagu da oduzme korist koja je stečena kriminalom.

  • Hibridne prijetnje u fokusu, očekuje se sjednica Vijeća
    on 04/09/2026 at 06:10

    Premijer Milojko Spajić još nije odredio termin održavanja sjednice Vijeća za nacionalnu bezbjednost na kojoj bi se analizirale obavještajno-operativne informacije o hibridnim prijetnjama Crnoj Gori.

  • Vlada za EK: Otkriveno 2,5 miliona eura imovine kriminalnih grupa
    on 04/09/2026 at 05:39

    Specijalno državno tužilaštvo tokom prve polovine 2026. godine pokrenulo je istrage protiv 66 osoba zbog organizovanog kriminala, dok je Viši sud u Podgorici u radu imao čak 132 predmeta protiv 895 okrivljenih. Istovremeno, tokom međunarodne akcije identifikovana je imovina povezana sa organizovanim kriminalnim grupama vrijedna oko 2,5 miliona eura. Vlada je o tome informisala Evropsku komisiju (EK) kroz prilog za izvještaj o napretku.

  • Birn: Crna Gora prva u redu za proširenje EU, cilj zatvaranje poglavlja do kraja godine
    on 04/09/2026 at 00:03

    Crna Gora je prva u redu u procesu proširenja Evropske unije, a cilj irskog predsjedavanja je da se zatvori ostatak pregovaračkih poglavlja do kraja godine. To je rekao irski ministar za evropske poslove Tomas Birn, dolazeći na neformalni sastanak Savjeta za opšte poslove EU u Dablinu. Izjavu je prenijela italijanska agencija ANSA.

  • Usvojen "antimafija zakon"
    on 03/09/2026 at 22:13

    Poslanici Skupštine Crne Gore sa 43 glasa "za" usvojili su u Predlog zakona o oduzimanju imovine stečene kriminalom. Za usvajanje zakona glasali su svi prisutni poslanici. Glasanju nijesu prisustvovali poslanici opozicije koji su naveli da neće podržati ovaj predlog zbog toga što smatraju da postoji prostor za zloupotrebu. Skupština je usvojila i predlog Zakonodavnog odbora da zakon stupi na snagu dan nakon objavljivanja u Službenom listu Crne Gore.

  • Spajić: Politička funkcija više ne može biti zaštita od krivične odgovornosti
    on 03/09/2026 at 19:35

    Usvajanjem Predloga za promjenu Ustava politička funkcija više ne može biti zaštita od krivične odgovornosti, kazao je premijer Milojko Spajić.

  • PES: Osuđujemo napad na državnog sekretara Delića
    on 03/09/2026 at 19:19

    Pokret Evropa sad! najoštrije osuđuje današnji verbalni napad, prijetnje i pokušaj zastrašivanja državnog sekretara Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i člana Glavnog odbora PES-a Andrije Delića, koji je zajedno sa načelnikom za šumarstvo Rankom Kankarašem obavljao službenu kontrolu na području Andrijevice.

  • Ibrahimović primio u nastupnu posjetu ambasadora Kube
    on 03/09/2026 at 17:49

    Potpredsjednik Vlade Crne Gore i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović primio je u nastupnu posjetu nerezidentnog ambasadora Republike Kube sa sjedištem u Beogradu, Pavela Orensia Dijaza Ernandeza.

  • DPS: PES javno stao uz lik i djelo Ratka Mladića, evropski put samo pokriće za ostanak na vlasti
    on 03/09/2026 at 16:46

    Iz Demokratske partije socijalista kazali su da je Pokret Evropa sad, svojim stavom da će glasati protiv smjene Andrije Mandića, javno podržao lik i djelo Ratka Mladića, te da sa PES-om više nemaju o čemu da polemišu. Iz DPS-a navode da je ova situacija pokalaza da je priča o evropskom putu i vrijednostima samo pokriće za održavanje vlasti.

  • Nova ambasadorka Neris Džons: Britanija podržava reforme u Crnoj Gori
    on 03/09/2026 at 16:30

    Nova britanska ambasadorka u Crnoj Gori Neris Džouns predala je danas akreditivna pisma predsjedniku Crne Gore Jakovu Milatoviću, čime je zvanično započela svoj mandat. Džouns je u video obraćanju kazala da joj je velika čast činjenica da predstavlja Ujedinjeno Kraljevstvo u Crnoj Gori, kao i da započinje novo poglavlje u dugogodišnjem prijateljstvu dvije zemlje.