Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Pojačan intenzitet saobraćaja, obustava na putu Cetinje–Kotor
    on 11/07/2026 at 07:40

    Na putevima u Crnoj Gori saobraća se uz umjerenu, a tokom dana očekuje se pojačana frekvencija vozila, saopšteno je iz Auto-moto saveza Crne Gore (AMSCG), koji vozačima savjetuje opreznu vožnju, poštovanje saobraćajne signalizacije i češće pauze na dužim putovanjima.

  • Tender za akumulaciju na Kolašinu 1600
    on 11/07/2026 at 07:21

    Na padinama Bjelasice, gdje se svake zime ukrštaju prirodna ljepota i sve veće ambicije crnogorskog turizma, Ski centar "Kolašin 1600" ulazi u novu razvojnu fazu. Ministarstvo javnih radova raspisalo je tender za izradu Glavnog projekta i izgradnju vještačkih akumulacija za potrebe sistema za vještačkim osnježavanjem, čime su stvoreni uslovi za realizaciju jednog od najznačajnijih infrastrukturnih projekata na ovom skijalištu.

  • U Potočarima komemoracija povodom 31 godine od genocida u Srebrenici
    on 11/07/2026 at 07:09

    U Memorijalnom centru Potočari danas će komemoracijom biti obilježena 31. godišnjica genocida u Srebrenici.

  • Ulm – ljubav na drugi pogled
    on 11/07/2026 at 06:55

    Južno od Dunava zima ume da bude svirepa. Snežni smetovi zaveju puteve, pa i pruge. Ledenice su debele kao hrastove grane. Barem ja tako pamtim tu zimu u Vangenu, nadomak Bodenskog jezera, krajem devedesetih.

  • Velika tehnološka opklada najbogatijeg Njemca
    on 11/07/2026 at 06:44

    Kada Bernd Vagner obilazi novo sedište kompanije, ne krije oduševljenje i izgovara rečenice poput: „Sedam puta više čelika nego što je utrošeno za izgradnju Ajfelovog tornja“ ili „Kablovi odavde do Napulja“.

  • Kako se nositi sa saznanjem da je deda bio nacista?
    on 11/07/2026 at 06:42

    „Mog dedu sam oduvek doživljavao kao čoveka levo orijentisanog, bliskog sindikalnom pokretu, a sada se njegovo ime pojavilo i u evidenciji NSDAP-a.“ U porodici se, međutim, oduvek pričalo da je deda po očevoj liniji imao potpuno čistu prošlost, rekao je Hano Danenfeld za Dojče vele.

  • Previšić za RTCG: Goli otok nije pitanje politike, već odnosa prema žrtvama
    on 11/07/2026 at 06:38

    Sedamdeset sedam godina nakon što je na Goli otok stigao prvi brod sa političkim zatvorenicima, ovo mjesto ostaje jedno od najsloženijih i najkontroverznijih poglavlja istorije socijalističke Jugoslavije. Iako su decenije prošle od zatvaranja logora, pitanja o njegovoj ulozi, broju stradalih, mehanizmima represije i mjestu koje zauzima u kolektivnom sjećanju i dalje izazivaju rasprave. O tome šta nam danas govore arhivski izvori, kako su izgledali sistem i svakodnevica na Golom otoku, zašto je važno razlikovati istorijske činjenice od političkih interpretacija i zbog čega ovo mjesto još nije dobilo dostojan memorijalni status, za Portal RTCG govori istoričar Martin Previšić, profesor na Odsjeku za istoriju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Zagrebu i autor knjige "Goli otok, istorija“.

  • Da li je otvoren prostor za rekonstrukciju Vlade?
    on 11/07/2026 at 06:27

    Moguće je da nakon postizanja dogovora o ustavnim promjenama dođe do rekonstrukcije Vlade, smatraju naši sagovornici, ali ne vjeruju da opozicija može dobiti mjesta u izvršnoj vlasti. Rekonstrukcija će se, saglasni su, uglavnom odnositi na prekompoziciju unutar aktuelne većine, to jest na popunjavanje mjesta koja su upražnjena nakon izlaska DNP-a iz Vlade.

  • Pretežno sunčano i toplo do 36 stepeni
    on 11/07/2026 at 06:08

    Pretežno sunčano i toplo, kratkotrajne popodnevne nestabilnosti, moguće su tek ponegdje u planinskim oblastima na sjeveru.

  • Španija u polufinalu Mundijala: Superheroj Merino zakazao blokbaster meč sa Francuskom
    on 10/07/2026 at 22:08

    Golom u 88. minutu fudbaler Arsenala doneo Španiji pobedu nad Belgijom, koja je od 71. minuta bila lišena pomoći iskusnog golmana Kurtoe.

  • Manzambi se nije oporavio, neće igrati protiv Argentine
    on 11/07/2026 at 06:34

    Mladi fudbaler se nije oporavio od povrede koljena

  • Vježbajte pažnju i logiku uz Sudoku - novi izazov na portalu...
    on 11/07/2026 at 06:31

    Pokrenite mozak, odmorite se od svakodnevice i zabavite se uz Sudoku na portalu Vijesti

  • Prožimajuća groza - metapoetički horor u 2000-im (IV)
    on 11/07/2026 at 06:27

    Stravični zapleti u kojima se dramatizuje dihotomija kultura/priroda, i u prvoj deceniji novog milenijuma su potvrdili da posjeduju široku i indikativnu horor intonaciju

  • Ulm – ljubav na drugi pogled
    on 11/07/2026 at 06:18

    Ulm mi je u sjećanju po studeni. Oko crkve čiji je zvonik tada bio najviši na svijetu, te davne zime ledena promaja je skratila moje divljenje na nekoliko sekundi. Ovaj put je ljeto. Obilje svjetlosti iznad čarobnog Dunava

  • Petrov i Kandić na čelu tabele uoči posljednjeg kola
    on 11/07/2026 at 06:10

    Posljednje kolo na programu je danas u 13 sati

  • Gubljenje ljudskosti: Istoričar Dragan Popović za "Vijesti" o...
    on 11/07/2026 at 06:10

    Učimo nove generacije da je dozvoljeno lagati, a to neće proći bez posljedica. Jer ako je dozvoljeno lagati za Srebrenicu, onda je dozvoljeno i za bilo šta drugo, samo neko treba da pronađe “viši interes” Nema dokaza da je crnogorsko rukovodstvo učestvovalo u sprovođenju genocida u Srebrenici. Međutim, kao tada još uvijek vjerni saveznici Miloševića, imali su pristup dokumentima Vrhovnog savjeta odbrane, znali su bar nakon genocida da se on dogodio i učestvovali su u prikrivanju i negiranju

  • Ono što nosite, treba da pokaže ko ste
    on 11/07/2026 at 06:08

    Modna komora Crne Gore posljednjih godina otvara nove prilike za domaće dizajnere, koji svoje kolekcije sve češće predstavljaju na značajnim međunarodnim modnim događajima. Srđa Lubarda prisjeća se početaka modne scene u Crnoj Gori, od manifestacije Royal Fashion do današnje Nedjelje mode koja okuplja autore iz zemlje, regiona i svijeta.

  • Biblioteka
    on 11/07/2026 at 06:00

    Koliko god danas bilo doba “baza podataka”, biblioteka je i dalje simbolički povlašteni topos svakog društva, i civilizacije uopšte

  • Zaposleni Meridianbeta nastavili tradiciju dobrovoljnog davanja...
    on 11/07/2026 at 06:00

    Tokom ljetnjih mjeseci potrebe za zalihama krvi rastu, dok broj davalaca opada – zato je svaki humani gest od posebnog značaja

  • Dnevni horoskop za subotu, 11. jul 2026.
    on 11/07/2026 at 05:59

    Retrogradni Merkur u Raku naglašava porodične teme, emotivne razgovore i vraćanje na pitanja koja nijesu do kraja razjašnjena. Riječi danas mogu imati veću težinu nego što se na prvi pogled čini, pa je korisno provjeriti poruke, dogovore i namjere prije nego što se donese zaključak

  • Tender za akumulaciju na Kolašinu 1600
    on 11/07/2026 at 07:21

    Na padinama Bjelasice, gdje se svake zime ukrštaju prirodna ljepota i sve veće ambicije crnogorskog turizma, Ski centar "Kolašin 1600" ulazi u novu razvojnu fazu. Ministarstvo javnih radova raspisalo je tender za izradu Glavnog projekta i izgradnju vještačkih akumulacija za potrebe sistema za vještačkim osnježavanjem, čime su stvoreni uslovi za realizaciju jednog od najznačajnijih infrastrukturnih projekata na ovom skijalištu.

  • Skupština usvojila izmjene i dopune Zakona o platnom prometu
    on 10/07/2026 at 19:51

    Skupština Crne Gore usvojila je danas izmjene i dopune Zakona o platnom prometu koje, prema riječima ministra finansija Novice Vukovića, imaju za cilj dalju modernizaciju crnogorskog platnog sistema u skladu sa najboljim evropskim praksama i zakonodavstvom.

  • USSCG obustavlja učešće u radu Socijalnog savjeta: Vlada mjesecima odgađa dogovor o većim zaradama
    on 10/07/2026 at 13:05

    Unija slobodnih sindikata Crne Gore (USSCG) saopštila je da ni na današnjoj sjednici Predsjedništva Socijalnog savjeta nije postignut dogovor o povećanju zarada zaposlenih, ocjenjujući da Vlada već mjesecima ne nudi konkretan prijedlog za rješavanje tog pitanja.

  • Uprava carina za šest mjeseci naplatila gotovo 676 miliona eura, prihodi veći za 25,7 miliona
    on 10/07/2026 at 12:17

    Uprava carina je u prvoj polovini 2026. godine naplatila oko 675,9 miliona eura carinskih prihoda, što je za 25,7 miliona eura ili četiri odsto više nego u istom periodu prošle godine, naveli su u saopštenju. Istovremeno, plan prihoda za period od januara do juna premašen je za pet miliona eura, dok su pojačane kontrole rezultirale otkrivanjem stotina nepravilnosti, zapljenom krijumčarene robe i podnošenjem krivičnih prijava.

  • PU: Zatvoreno 14 objekata, izrečeno 910.800 eura novčanih kazni, najviše nepravilnosti u Budvi
    on 10/07/2026 at 08:35

    Od 1. maja do 8. jula 2026. godine, poreski inspektori izvršili su 1.129 inspekcijskih kontrola širom Crne Gore. Kontrolama je utvrđeno da 177 poreskih obveznika nije u potpunosti postupalo u skladu sa poreskim propisima. Po tom osnovu izdato je ukupno 267 prekršajnih naloga, u ukupnom iznosu od 910.800 eura, saopšteno je iz Poreske uprave. Najviše nepravilnosti utvrđeno je u Budvi, slijede Ulcinj, Bar, Herceg Novi. Zbog nepravilnosti u radu zatvoreno je 14 objekata.

  • Crna Gora i EBRD otvaraju novu eru investicija: U fokusu infrastruktura, energetika i digitalizacija
    on 10/07/2026 at 07:10

    Crna Gora i EBRD ulaze u novu fazu partnerstva, obilježenu rekordnim investicijama, snažnim reformama i realizacijom najvećih infrastrukturnih projekata u susret članstvu u Evropskoj uniji – ključna je poruka sa sastanka ministra finansija, Novice Vukovića i njegovog tima sa rukovodstvom Evropske banke za obnovu i razvoj (EBRD).

  • Konstituisana Grupacija za kongresnu industriju
    on 09/07/2026 at 14:50

    U Privrednoj komori (PKCG) je danas, pri Odboru Udruženja turizma i ugostiteljstva, konstituisana Grupacija za kongresnu (MICE) industriju.

  • Novi zakon o PDV-u u skladu sa evropskim standardima
    on 09/07/2026 at 14:37

    Predlog zakona o porezu na dodatu vrijednost (PDV) ima za cilj cijelovitije uređenje svih osnovnih instituta sistema PDV-a, u skladu sa evropskim standardima, saopštio je ministar finansija Novica Vuković. On je u Skupštini, obrazlažući predloženi akt, kazao da je postojeći Zakon o PDV-u , koji je donijet 2002, tokom godina postepeno usklađivan s evropskim propisima, ali da i dalje sadrži rješenja koja ne odgovaraju Direktivi Savjeta 2006/112 i njenim kasnijim izmjenama.  

  • Crna Gora tokom jula očekuje privremeno zatvaranje Poglavlja 8
    on 09/07/2026 at 10:08

    Crna Gora bi tokom jula, na Međuvladinoj konferenciji, trebalo privremeno da zatvori Poglavlje 8 – Konkurencija, čime bi napravila još jedan korak u pristupnim pregovorima sa Evropskom unijom, saopšteno je iz Ministarstva evropskih poslova . Riječ je o poglavlju koje uređuje politiku konkurencije i kontrolu državne pomoći, s ciljem da svi učesnici na tržištu posluju pod jednakim uslovima.

  • Bivši radnici Autoprevoznog blokirali ulaz u Tehnobazu: Traže povezivanje staža i isplatu potraživanja
    on 09/07/2026 at 08:38

    Bivši radnici nikšićkog Autoprevoznog blokirali su danas ulaz u Tehnobazu i carinski terminal u Nikšiću, zahtijevajući povezivanje radnog staža, isplatu potraživanja i rješavanje pitanja njihovih akcija. U ime okupljenih obratio se Milosav Đikanović, koji je poručio da radnici već dvije decenije bezuspješno pokušavaju da ostvare svoja prava.