Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Naplata PDV-a pokazatelj da većinu ekonomskih aktivnosti nose kompanije registrovane u Podgorici
    on 10/08/2026 at 18:35

    Poreska uprava do jula naplatila je 304 i po miliona eura poreza na dodatu vrijednost. Najmanje PDV-a naplaćeno je na sjeveru. Podaci o naplati PDV-a iz prethodnih godina ukazuju na sličan raspored po regijama. To je, kako tvrde sagovornici Dnevnika, pokazatelj da većinu ekonomskih aktivnosti u državi nose kompanije koje su registrovane u Glavnom gradu i na primorju, dok se sjever osim demografskih suočava i sa ekonomskim problemima.

  • Stanić: Proizvodnja traži želju i strpljenje, a ne brzu zaradu
    on 10/08/2026 at 13:19

    Priča o crnogorskoj industriji ne bi trebalo da bude - kao što to, nažalost, često biva - samo priča o uvozu, izvozu, ugašenim fabrikama, zemlji „vječitog potencijala” i suvoparnoj, a zaglušujućoj statistici. To je, iznad svega, priča o ljudima - o uzvišenosti ruku koje su čitav radni vijek posvetile stvaranju. Između sjećanja na nekadašnje zajedništvo i hladnoće današnje otuđenosti, ostaje jedno porazno pitanje: jesmo li u Crnoj Gori zaboravili kako se stvara?

  • UPCG: Saglasnost Zavoda ne smije postati nova prepreka za zapošljavanje stranaca
    on 10/08/2026 at 12:09

    Unija poslodavaca Crne Gore (UPCG) upozorila je da najavljeno uvođenje saglasnosti Zavoda za zapošljavanje, kao uslova za izdavanje dozvole za boravak i rad stranaca, ne smije dodatno usporiti zapošljavanje radne snage koja nedostaje crnogorskoj privredi, posebno u turizmu, ugostiteljstvu i građevinarstvu.

  • PU: Izvršeno preko 2.300 kontrola za tri mjeseca, izrečeno 2.127.350 eura novčanih kazni
    on 10/08/2026 at 10:33

    Poreska inspekcija je u periodu od 1. maja do 9. avgusta sprovela intenzivne kontrole poreskih obveznika na teritoriji cijele države. Tokom ovog perioda ukupno je izvršeno 2.384 kontrole usmjerenih na provjeru zakonitosti poslovanja, poštovanja fiskalne discipline i suzbijanje neformalne ekonomije.

  • Tehnološke kompanije diktiraju raspoloženje na svjetskim tržištima kapitala
    on 09/08/2026 at 21:00

    Tehnološki sektor i dalje je glavni barometar raspoloženja na svjetskim tržištima kapitala. Veći dio jula glavni indeksi bili su u minusu zbog pesimizma u vezi sa poluprovodnicima, ali je u posljednje dvije sedmice došlo do preokreta.

  • Monstat: Rast cijena industrijskih proizvoda
    on 09/08/2026 at 20:51

    Cijene industrijskih proizvoda iz uvoza u Crnoj Gori u drugom kvartalu, u odnosu na isti prošlogodišnji period, porasle su 5,4 odsto, pokazuju podaci Monstata.

  • EKIP: Više širokopojasnih priključaka na kraju juna
    on 09/08/2026 at 16:16

    Ukupan broj širokopojasnih priključaka na kraju juna, nezavisno od tehnologije koja se upotrebljava za pristup, iznosio je 212,6 hiljada, 0,5 odsto više u odnosu na maj.  

  • Tunel Sozina je od početka godine opslužio 2,54 miliona vozila.
    on 09/08/2026 at 11:57

    Prema podacima sa sajta Monteputa, koji gazduje Sozinom, u prošloj godini kroz tunel je prošlo 4,14 miliona vozila.

  • Crna Gora među zemljama sa minimalcem ispod 1.000 eura: Ispred Sjeverne Makedonije, iza Srbije
    on 09/08/2026 at 06:30

    Crna Gora je i u drugoj polovini 2026. godine ostala u grupi evropskih zemalja sa bruto mjesečnom minimalnom zaradom nižom od 1.000 eura, a prema podacima Eurostata za jul njen uporedivi iznos iznosi 670 eura. Minimalna zarada u Crnoj Gori nije mijenjana između januara i jula. Povećanje se desilo u samo osam evropskih država. U regionu, prema Eurostatovoj metodologiji, Srbija je sa 743 eura ispred Crne Gore, dok je Sjeverna Makedonija sa 624 eura iza nje. Hrvatska, kao članica EU, sa 1.050 eura već pripada grupi država sa minimalcem iznad 1.000 eura.

  • Luka Bar: Brodski pretovar za pola godine oko 684.000 tona
    on 08/08/2026 at 10:30

    U Luci Bar je u prvoj polovini godine pretovareno je ukupno 684,33 hiljade tona tereta, što je 19 odsto manje u odnosu na isti prošlogodišnji period, kada je brodski pretovar iznosio 849,14 hiljada tona.