Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Pogledajte odluke Vlade, među njima i izmjene Zakona o strancima
    on 02/09/2026 at 08:51

    Vlada Crne Gore je 1. septembra, bez održavanja sjednice, uz saglasnost većine članova, odlučila o šest predloga zakona i amandmana, među kojima su izmjene Zakona o strancima, Zakona o unutrašnjim poslovima i Zakona o državnim službenicima i namještenicima.

  • Bošnjačka stranka će podržati smjenu Andrije Mandića
    on 02/09/2026 at 07:52

    Predsjedništvo Bošnjačke stranke održalo je sjednicu na kojoj je razmatrana aktuelna politička situacija i inicijativa za razrješenje predsjednika Skupštine Crne Gore Andrije Mandića. Predsjedništvo te stranke jednoglasno je donijelo odluku da će poslanici Bošnjačke stranke glasati za razrješenje Andrije Mandića sa funkcije predsjednika Skupštine Crne Gore.

  • EU traži formiranje CIK-a, Skupština pokrenula proceduru
    on 02/09/2026 at 05:30

    Administrativni odbor Skupštine Crne Gore pokrenuo je postupak određivanja člana Komisije za sprovođenje izbora predsjednika i člana Centralne izborne komisije (CIK), upućivanjem javnog poziva nevladinim organizacijama.

  • Ibrahimović: Crna Gora prepoznata kao predvodnica evropskih integracija
    on 01/09/2026 at 16:12

    Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović kazao je da je na Bledskom strateškom forumu potvrđena snažna i konkretna podrška evropskom putu Crne Gore, ističući da država ostaje čvrsto posvećena reformama, jačanju institucija i evropskim vrijednostima.

  • Lisičić: Ukoliko u školi fali inventara, adresa je MPNI, a ne roditeljski džep
    on 01/09/2026 at 14:40

    Odbornik Evropskog saveza u Skupštini opštine Tivat, Ćazim Lisičić, kazao je da škole trebaju da se obrate Ministarstvu prosvjete, nauke i inovacija ukoliko nedostaje nešto od školskog inventara, a ne da se traži od roditelja učenika da doniraju novac za kupovinu.

  • DNP: Optužni predlog protiv Asanovića pokušaj politizacije tužilaštva i nanošenja štete našoj partiji
    on 01/09/2026 at 13:10

    Optužni predlog koji je Specijalno državno tužilaštvo (SDT) podnijeloprotiv predsjednika Opštine Zeta Mihaila Asanovića pokušaj je politizacije tužilaštva i nanošenja štete Demokratskoj narodnoj partiji (DNP), ocijenili su iz te stranke.

  • Grlić Radman: Neugodno smo iznenađeni izjavom Andrije Mandića
    on 01/09/2026 at 11:58

    Hrvatski ministar vanjskih i evropskih poslova Gordan Grlić Radman izjavio je danas da je glorifikovanje osuđenog ratnog zločinca Ratka Mladića i njegove uloge uvreda žrtvama ratnih zločina i dodao da je neugodno iznenađen izjavom predsjednika crnogorske skupštine Andrije Mandića poslije Mladićeve smrti.

  • Ibrahimović: Geopolitika stvara priliku, reforme stvaraju kredibilitet, a rezultati treba da donesu članstvo
    on 01/09/2026 at 11:22

    Potpredsjednik Vlade Crne Gore i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović učestvovao je danas na panelu „Proširenje ili irelevantnost? Sljedeći geopolitički alat Evrope“, u okviru 21. Bledskog strateškog foruma, na kojem je razgovarano o budućnosti evropske politike proširenja, geopolitičkoj ulozi Evropske unije i evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana.

  • Crna Gora ostaje predvodnica, ali bez prečice do EU
    on 01/09/2026 at 05:40

    Crna Gora, nakon odluke Islanda da ne obnovi pregovore sa Evropskom unijom, ostaje najnaprednija kandidatkinja za članstvo, smatraju sagovornici RTCG, ali upozoravaju da islandsko "ne" samo po sebi ne predstavlja prečicu do zadatog cilja. Andrea Popović iz Mreže za evropske politike Master naglašava da je sada odgovornost prije svega na Podgorici da završi reforme, dok hrvatski publicista Žarko Puhovski upozorava da tempo proširenja zavisi i od unutrašnjih problema same Evropske unije. Puhovski je uvjeren da su neke države u EU bile srećne zbog ishoda referenduma, da ne bi morale odlučivati čak ni o Islandu, koji ne bi bio problem. 

  • Ibrahimović sa Lotonom: G2G sporazum važan korak ka konkretnim rezultatima strateškog partnerstva Crne Gore i SAD
    on 31/08/2026 at 19:47

    Potpredsjednik Vlade Crne Gore i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović sastao se danas na Bledu sa zamjenikom pomoćnika državnog sekretara SAD za Zapadnu, Centralnu i Južnu Evropu u Birou za evropska i evroazijska pitanja Danijelom Lotonom. Ibrahimović je istakao zadovoljstvo intenzitetom političkog dijaloga sa Sjedinjenim Američkim Državama, naglasivši da su SAD jedan od najvažnijih strateških partnera i saveznika Crne Gore, kao i da dvije zemlje dijele snažnu posvećenost miru, stabilnosti i bezbjednosti.

  • Cijene nafte iznad 92 USD za barel
    on 02/09/2026 at 08:20

    Cijene nafte porasle su u utorak na međunarodnim tržištima iznad 92 USD po barelu, jer su trgovci ponovo počeli da strahuju za snabdijevanje energentima sa Bliskog istoka, budući da su nastavljeni sukobi između SAD-a i Irana.

  • CBCG: Objavljen novi spisak sa blokiranim kompanijama
    on 01/09/2026 at 13:38

    Centralna banka (CBCG) objavila je danas novi spisak preduzeća sa blokiranim računima.

  • Poreska uprava tokom sezone izrekla kazne od 2,57 miliona eura, privremeno zatvorena 64 objekta
    on 01/09/2026 at 12:58

    Poreski inspektori su tokom četiri mjeseca ljetnje turističke sezone obavili 2.918 kontrola širom Crne Gore, utvrdili 525 nepravilnosti i izrekli kazne vrijedne više od 2,57 miliona eura. Iako je kontrola bilo 6,5 odsto manje nego prošle godine, iznos kazni je povećan, dok je broj privremenih zabrana rada više nego udvostručen – sa 26 na 64, saopštila je Poreska uprava.

  • EK: Problemi vozača kamiona moraju se riješiti u okviru postojećih Šengen pravila
    on 01/09/2026 at 12:40

    Za situaciju u kojoj su se našli vozači kamiona iz zemlja Zapadnog Balkana potrebno je naći rješenja u okviru postojećih Šengen pravila, koja će nastaviti da se primjenjuju, poručili su u Evropskoj komisiji (EK).

  • Od danas carinske deklaracije isključivo elektronski, ukida se papirna dokumentacija
    on 01/09/2026 at 09:50

    Od danas je u Crnoj Gori obavezna potpuna primjena bespapirnog poslovanja u carinskim postupcima, što znači da se carinske deklaracije i prateća dokumentacija više neće podnositi u papirnoj formi, saopšteno je iz Uprave carina. Nova pravila trebalo bi da ubrzaju procedure, smanje troškove privrede i pojednostave međunarodnu trgovinu.

  • Nove cijene goriva: Dizel ostaje 1,87 eura, benzin jeftiniji
    on 01/09/2026 at 06:08

    Ministarstvo energetike objavilo je nove cijene goriva koje važe od ponoći, potvrđeno je nezvanično RTCG-u.

  • MF: Snažan rast budžetskih prihoda nastavlja da nadmašuje plan i prošlu godinu
    on 31/08/2026 at 14:48

    Crna Gora je u prvih sedam mjeseci ostvarila suficit tekuće potrošnje od 25,4 miliona EUR, dok je u samom julu on iznosio 24,6 miliona EUR, pokazuju podaci Ministarstva finansija. Iz Ministarstva su rekli da su snažan rast budžetskih prihoda i ubrzana realizacija kapitalnih ulaganja obilježili prvih sedam mjeseci, potvrđujući stabilnost javnih finansija, snažnu ekonomsku aktivnost i nastavak pozitivnih fiskalnih trendova u Crnoj Gori.

  • Monstat: Prosječna zarada u julu 1,04 hiljada eura
    on 31/08/2026 at 14:11

    Prosječna zarada bez poreza i doprinosa u julu je, prema podacima Monstata, iznosila 1,04 hiljade eura i bila je 0,1 odsto veća u odnosu na jun.

  • ASP: Stanje na računima EPCG početkom jula 6,1 miliona
    on 31/08/2026 at 13:29

    Elektroprivreda Crne Gore (EPCG) početkom jula ove godine na računima je imala nešto više od 6,1 milion eura, dok je stanje novca kojim je kompanija raspolagala tokom prvih sedam mjeseci značajno variralo, saopštila je Akcija za socijalnu pravdu (ASP).

  • Banke u plusu 64,54 miliona eura
    on 31/08/2026 at 13:10

    Pozitivan rezultat na crnogorskom bankarskom tržištu na kraju drugog ovogodišnjeg kvartala ostvarilo je deset poslovnih banaka, čiji je ukupan profit iznosio 64,54 miliona EUR.