Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Milatović sa Guterešom: Uspjeh Crne Gore na evropskom putu bio bi važna poruka i za EU
    on 22/09/2026 at 21:48

    Uspjeh Crne Gore na evropskom putu bio bi važna poruka i za zemlju i za Evropsku uniju, poručeno je tokom sastanka predsjednika Jakova Milatovića sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija Antoniom Guterešom u Njujorku, na kojem je bilo riječi i o budućnosti UN-a i potrebi za efikasnijim multilateralizmom.

  • Ibrahimović: Stabilan i bezbjedan Zapadni Balkan zajednički interes
    on 22/09/2026 at 21:09

    Stabilan i bezbjedan Zapadni Balkan zajednički je interes Crne Gore i Ujedinjenog Kraljevstva (UK), ocijenio je potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović na sastanku sa specijalnom izaslanicom UK za Zapadni Balkan Karen Pirs.

  • Ibrahimović – Pirs: Crna Gora i UK posvećeni stabilnosti regiona i evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana
    on 22/09/2026 at 20:22

    Ministar Ervin Ibrahimović poručio da je stabilan i bezbjedan Zapadni Balkan zajednički interes Crne Gore i Ujedinjenog Kraljevstva.

  • Milatović na otvaranju Generalne debate UN, večeras na prijemu kod Trampa
    on 22/09/2026 at 17:10

    Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović prisustvovao je u Njujorku otvaranju Generalne debate 81. zasijedanja Generalne skupštine Ujedinjenih nacija, gdje se okupio veliki broj svjetskih lidera. Tokom boravka u Njujorku Milatović će razgovarati sa visokim međunarodnim zvaničnicima o evropskoj budućnosti Crne Gore i globalnim izazovima, a večeras će prisustvovati prijemu koji za šefove delegacija priređuje predsjednik SAD Donald Tramp.

  • Mandić: Danska važan saveznik u politici proširenja EU
    on 22/09/2026 at 16:03

    Predsjednik Skupštine Crne Gore, Andrija Mandić, poručio je da je danska važan partner Crne Gore u politici proširenja Evropske unije.

  • Ambasador Nizozemske: Ne tražimo da se pauzira EU put Crne Gore
    on 22/09/2026 at 15:32

    Nizozemska nije tražila usporavanje evropskih integracija Crne Gore niti pauzu u pregovaračkom procesu, već, zajedno sa ostalim članicama Evropske unije (EU), sprovodi redovnu proceduru procjene ispunjenosti uslova za zatvaranje pregovaračkih poglavlja, kazao je ambasador Nizozemske u Crnoj Gori Martajn Elhersma.

  • Kavarić: Imamo stajališta i autobuse, a prevoz kao da nemamo
    on 22/09/2026 at 11:31

    Član Izvršnog odbora DPS Zeta Miloš Kavarić kritikovao je organizaciju javnog prevoza u toj opštini, navodeći da su za autobuska stajališta i autobuse izdvojene stotine hiljada eura, dok građani, kako tvrdi, i dalje nemaju funkcionalan prevoz.

  • URA traži povećanje koeficijenta za sve vatrogasce, zakon predat u skupštinsku proceduru
    on 22/09/2026 at 11:00

    Klub poslanika Građanskog pokreta URA predao je danas u skupštinsku proceduru Predlog zakona o dopuni Zakona o zaradama zaposlenih u javnom sektoru kojim se predlaže povećanje koeficijenta za zvanje vatrogasac-spasilac sa sadašnjih 7,30 na 9,50, saopštio je šef Kluba poslanika URA Zoran Mikić.

  • Belan: Mandić opterećenje za dalji napredak Crne Gore ka EU
    on 22/09/2026 at 10:06

    Jedan od lidera Evropskog saveza Vatroslav Belan kazao je da su poslanici Evropskog parlamenta predstavili „istinski Euro model“ za Crnu Goru, poručujući da je predsjednik Skupštine Andrija Mandić „opterećenje za dalji napredak Crne Gore prema članstvu u EU“.

  • Ljiljanić: Pitanje svih pitanja da li će Skupština usvojiti budžet
    on 22/09/2026 at 06:57

    Neizglasavanje velikog broja skupštinskih odluka je poruka da ovakvo funkcionisanje Glavnog grada može da opstaje formalno, ali i da se neće moći odlučivati bez dogovora sa odbornicima koji više ne pripadaju nekadašnjoj većini, rekla je za Dan Nađa Ljiljanić, zamjenica gradonačelnika Podgorice. Ona smatra da su velike šanse da budžet Glavnog grada za narednu godinu ne bude usvojen. Postoji, kaže, rješenje.

  • Radović u ECB-u: Operativna spremnost CBCG ključna za uspješnu buduću integraciju u evropski centralnobankarski sistem
    on 22/09/2026 at 17:55

    Operativna i institucionalna spremnost Centralne banke Crne Gore ključna je za njenu uspješnu buduću integraciju u Evropski sistem centralnih banaka, poručeno je, između ostalog, tokom radne posjete guvernerke Irene Radović Evropskoj centralnoj banci u Frankfurtu.

  • Šarec za RTCG: "Euro model" ne vidim kao lošu namjeru, rezultat će zavisiti i od globalnih kretanja
    on 22/09/2026 at 14:50

    Izvjestilac Evropskog parlamenta za Crnu Goru Marjan Šarec kazao je za Televiziju Crne Gore (TVCG) da Euro model vidi kao pokušaj da se podigne standard građana, ali upozorava da konačni efekti povećanja plata i penzija neće zavisiti samo od poteza Vlade, već i od globalnih ekonomskih kretanja, inflacije i rasta BDP-a.

  • Međunarodni stručnjaci iz oblasti osiguranja i upravljanja rizicima okupili se u Podgorici
    on 22/09/2026 at 12:50

    Ekonomski fakultet Univerziteta Crne Gore bio je od 17. do 19. septembra domaćin Pete godišnje konferencije Eastern European Risk and Insurance Association (EERIA), koja je u Podgorici okupila predstavnike akademske zajednice, regulatornih institucija i sektora osiguranja iz Crne Gore i inostranstva. Kako su saopštili organizatori, ova konferencija doprinijela je jačanju međunarodne prepoznatljivosti Ekonomskog fakulteta i njegovom povezivanju sa međunarodnom akademskom, regulatornom i stručnom zajednicom, ali i promociji Crne Gore kao atraktivne destinacije za organizaciju međunarodnih naučnih i stručnih skupova.

  • Ispunjeni uslovi za zatvaranje Poglavlja 22: Nakon članstva dostupno oko 3,2 milijarde
    on 22/09/2026 at 10:14

    Vlada Crne Gore usvojila je finalnu Pregovaračku poziciju i Izvještaj o ispunjavanju završnih mjerila za Poglavlje 22 – Regionalna politika i koordinacija strukturnih instrumenata, čime su ispunjeni ključni uslovi iz svih šest završnih mjerila i stvorene pretpostavke za njegovo zatvaranje, saopšteno je iz Ministarstva evropskih poslova.

  • Rađenović: Smanjiti PDV na gorivo, građanima i privredi potreban dugoročni mehanizam zaštite od krize
    on 22/09/2026 at 09:58

    Svako novo poskupljenje goriva direktan je udar na životni standard građana i privredu, pa je zato potreban dugoročni mehanizam zaštite, a ne različite odluke svakog ponedjeljka, od jednog do drugog obračuna, istakao je potpredsjednik Građanskog pokreta URA Blažo Rađenović.

  • Napravljen iskorak: Siva ekonomija pala sa 20,6 na 12,4 odsto BDP-a
    on 22/09/2026 at 08:30

    Obim neformalne ekonomije među registrovanim privatnim preduzećima i preduzetnicima smanjen je sa 20,6 odsto BDP-a u 2022. na 12,4 procenta u 2026. godini, odnosno za 8,2 procentna poena. Napredak je, dodaju, ostvaren u svim djelatnostima, a najveće smanjenje neformalne ekonomije zabilježeno je u građevinarstvu i ugostiteljstvu.

  • Zanatska komora: Prihod zanatlija nije zagarantovan - ispitati Euro model, pa odlučiti
    on 22/09/2026 at 08:20

    Zanatska komora Crne Gore traži od Skupštine da Vladi vrati na novo razmatranje zakone za sprovođenje Euro modela poručujući da zanatstvo ne poznaje uravnilovku: zarada mora pratiti stručnost, odgovornost, produktivnost i tržišnu vrijednost rada. To se navodi u saopštenju koje potpisuje izvršni direktor Boris Marđonović.

  • “Euroasfalt” i milioni bez odgovora
    on 22/09/2026 at 06:24

    Od puta Berane – Kolašin do zaobilaznice oko Rožaja, bosanskohercegovačka kompanija “Euroasfalt” ostavila je iza sebe projekte sa probijenim rokovima, višestruko uvećanim troškovima i nezavršenim radovima, a za štetu koju je država Crna Gora trpila i još uvijek trpi niko do sada nije odgovarao.

  • "Rast zarada može pokrenuti ekonomiju"
    on 22/09/2026 at 06:07

    Ekonomski analitičar Predrag Zečević i izvršna direktorica Akcije za socijalnu pravdu Ines Mrdović saglasni su da bi Euro model i povećanje obračunske vrijednosti koeficijenta mogli donijeti značajan rast zarada i životnog standarda. Zečević ocjenjuje da bi veća primanja podstakla potrošnju, smanjila nejednakost i mogla pokrenuti novi ekonomski ciklus, dok Mrdović upozorava da Vlada paralelno mora spriječiti vještački rast cijena kako povećane zarade ne bi „pojele“ inflacija i trgovačke marže.

  • Tri četvrtine zaposlenih u uslugama: Poljoprivreda i proizvodnja ključ za veću otpornost
    on 22/09/2026 at 05:31

    Tri četvrtine zaposlenih u Crnoj Gori radi u sektoru usluga. Za sagovornike RTCG to nije problem, ali savjetuju da se otpornost ekonomije gradi razvojem poljoprivrede, proizvodnje i drugih neuslužnih sektora, kako bi bila otpornija na eventualne krize.