Bez kajanja: istocni Njemci se prisjecaju pokusaja bjekstva iz komunisticke drzave

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”, kaze Tomas Dreser, koji je proveo devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida

Vise od cetiri decenije nakon sto je Karmen Rorbah pokusala da plivajuci pobjegne iz tadasnje komunisticke Istocne Njemacke, ona ne zali ni za cim, uprkos tome sto su je uhvatili i poslali u zatvor.

Rorbah, koja sada ima 71 godinu, oduvijek je zeljela da bude istrazivac. Kao dijete, naucila je da jase konje nadajuci se da ce jednog dana obici Mongoliju. Snovi su joj sruseni kada je diplomirala biologiju u Istocnoj Njemackoj.

Prijavila se za istrazivacke projekte na Kubi, Mongoliji i Sibiru, ali je odbijena. Bjekstvo je djelovalo kao najbolji nacin da krene izabranom stazom tako da je skovala plan da odvesla do Danske.

Ona i njena prijateljica su se jedne noci 1974. godine otisnule iz kampa sa obale sjeveroistocne Njemacke, ali su na kraju morale da potope gumeni camac kako ih ne bi vidjeli. Plivale su cijeli dan i noc.

,,Nevjerovatno je – i dalje ne mogu da zamislim da smo toliko plivale”, kazala je ona za Rojters.

Tokom druge noci na moru, pronasle su bovu i mislile su da su spasene, ali ih je u medunarodnim vodama pokupio istocnonjemacki ratni brod.

rorbah
Njemica iz Istocnog Berlina izlazi kroz tunel u zapadni dio grada(Foto: dw.com)

Rorbahova je osudena na 32 mjeseca zatvora zbog pokusaja bjekstva. Na kraju je deportovana na zapad prije isteka kazne i nije dobila priliku sa se oprosti od porodice.

,,Sticala sam osjecaj da sam izdala svoju zemlju. Medutim, kada sam bila u zatvoru, pomislila sam: ‘Ne, vrijedilo je rizikovati zivot zbog ovog rezima'”.

Od oslobadanja 1976. godine, Rorbahova je puno putovala pisuci knjige. Drago joj je sto je odrasla u komunistickoj Njemackoj Demokratskoj Republici (NDR) prije nego sto je pobjegla u ranim 20-im, jer zbog toga bolje cijeni demokratiju i slobodu.

Rorbahova nije jedina osoba koja je pokusala da plivajuci pobjegne sa Istoka. To je pokusao i Hubert Holbajn, kojeg su nastavnici u skoli ponekad zvali ,,sin kapitaliste” jer su mu roditelji bili biznismeni.

Dok su vjetrovi sibali vodu jednog novembarskog dana 1963. godine, Holbajn je plivao sa maskom i disaljkom 1,5 kilometara od Potsdana ma istoku do Vonsija u Istocnom Berlinu. Bio je to rizican potez: znao je da su neki ljudi ubijeni dok su pokusavali da pobjegnu u toj oblasti.

Medutim, on je uspio da stigne do zapadnog dijela podijeljenog grada, gdje je pomogao u izgradnji tunela kroz koji je pobjeglo 60 ljudi, ukljucujuci i njegovu majku.

Drugi nijesu imali tu srecu. Tomas Dreser je odrastao na istoku i znao je da ne zeli da provede ostatak zivota iza Gvozdene zavjese. Zajedno sa prijateljem, merdevinama se popeo na Zid.

Dreser, koji je tada imao 21 godinu, znao je da je sve gotovo kada ga je obasjalo svjetlo. Granicar je uperio mitraljez.

,,Sa njim je bio pas ovcar, koji je rezao, a onda je rekao – i danas se sjecam tacnih rijeci – Sta je ovo do davola? Mi smo odgovorili: ,,Ne zelimo da pravimo probleme, samo zelimo da budemo slobodni”, kazao je Dreser.

Proveo je devet mjeseci u zatvoru i osloboden je 16 dana prije pada Berlinskog zida. Ne zali zbog te odluke. On sada o svom iskustvu prica mladim ljudima u skolama i crkvenim grupama.

,,Ako izgubite slobodu, onda to primjecujete. Ukoliko imate slobodu, brzo se naviknete na nju”.

0 comments

You must be logged in to post a comment.

  • Milanović: Vučić plaši građane pričom o napadu Hrvatske i Albanije na Srbiju
    on 28/05/2026 at 16:45

    Predsjednik Hrvatske Zoran Milanović izjavio je da predsjednik Srbije Aleksandar Vučić ne odustaje od toga da plaši građane te države perspektivom napada Hrvatske i Albanaca na Srbiju.

  • MJU i Zavod za socijalnu i dječju zaštitu potpisali sporazum o implementaciji CAF modela upravljanja kvalitetom
    on 28/05/2026 at 16:35

    Ministarstvo javne uprave (MJU) i Zavod za socijalnu i dječju zaštitu potpisali su sporazum o implementaciji CAF modela, čime se potvrđuje opredijeljenost državnih institucija da unapređuju rad kroz savremene standarde upravljanja kvalitetom, profesionalizaciju i kontinuirano institucionalno unapređenje, saopšteno je iz MJU.

  • Sastanak Koordinacionog tima: "Tivat u jeku priprema za ljetnju sezonu"
    on 28/05/2026 at 16:20

    U Tivtu trenutno boravi 23% više gostiju u odnosu na isti period prošle godine. Primat bilježe hoteli sa većom popunjenošću u odnosu na privatni smještaj. Smještajni kapaciteti u periodu održavanja Samita EU – Zapadni Balkan pokazali su se se nedovoljnim, pa je već sada po podacima tivatske Turističke organizacije popunjeno 85% privatnog smještaja. To je rečeno na prvom sastanku Koordinacionog tima za pripremu ljetnje turističke sezone u Opštini Tivat.

  • Narodna banka Austrije podržava reforme CBCG
    on 28/05/2026 at 16:03

    Narodna banka Austrije /Oesterreichische Nationalbank/ (OeNB), prema riječima njenog guvernera Martina Kohera, snažno podržava Centralnu banku (CBCG), posebno u oblasti integracije finansijskog i platnog sistema, pri čemu je država pokazala jasnu posvećenost evropskom putu.

  • Vrhovni sud raspisao oglas za prijem 19 pripravnika u sudovima
    on 28/05/2026 at 15:50

    Vrhovni sud Crne Gore objavio je javni oglas za prijem 19 pripravnika na trogodišnje određeno vrijeme u više crnogorskih sudova, uključujući Upravni sud, osnovne sudove i sudove za prekršaje. Pravo prijave imaju kandidati sa završenim Pravnim fakultetom i položenim pripravničkim ispitom, a rok za podnošenje dokumentacije je 15 dana od objavljivanja oglasa.

  • Vlada usvojila Master plan investicija od 5,7 milijardi eura
    on 28/05/2026 at 15:42

    Vlada je, na danas održanoj 128. sjednici, kojom je predsjedavao potpredsjednik Vlade za bezbjednost, odbranu, borbu protiv kriminala i unutrašnju politiku Aleksa Bečić, utvrdila Predlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku.

  • Mujoviću priznanje EK u Torinu za klimatski plan Podgorice
    on 28/05/2026 at 15:35

    Gradonačelniku Podgorice Saši Mujoviću uručeno je u Torinu prestižno priznanje “Mission Label“, koje Evropska komisija dodjeljuje gradovima koji su uspješno razvili i predali klimatski ugovor za grad, saopšteno je iz gradske uprave.

  • (VIDEO) Porfirije u podgoričkom Sabornom hramu: Ovaj život ovdje i sada treba da bude predokus vječnosti
    on 28/05/2026 at 15:20

    Patrijarh srpski Porfirije načalstvovao je danas Svetom arhijerejskom liturgijom u Sabornom hramu Hristovog Vaskrsenja u Podgorici.

  • CeMI: Gotovo 90 odsto mizoginih komentara na crnogorskim portalima usmjereno prema političarkama
    on 28/05/2026 at 15:18

    Mizoginija, prijetnje i online targetiranje žena postali su ozbiljan društveni problem koji ugrožava bezbjednost žena i njihovo učešće u javnom i političkom životu, a istraživanje Centra za monitoring i istraživanje (CeMI) pokazalo je da je gotovo 90 odsto mizoginih komentara na crnogorskim portalima usmjereno prema političarkama, saopšteno je na završnoj konferenciji te organizacije.

  • Ćulafić: Sve realnije privremeno zatvaranje Poglavlja 27
    on 28/05/2026 at 15:12

    Ministarstvo ekologije, održivog razvoja i razvoja sjevera (MERS) je na konferenciji za medije predstavilo utvrđene predloge zakona, koji su važan dio aktivnosti i reformskih procesa u okviru Poglavlja 27 - Životna sredina i klimatske promjene. Ministar Ćulafić je saopštio da Ministarstvo intenzivno radi na pripremi i usaglašavanju normativnog okvira kako bi Crna Gora ispunila završna mjerila za zatvaranje ovog poglavlja.

  • Vlada usvojila Master plan investicija od 5,7 milijardi eura
    on 28/05/2026 at 15:42

    Vlada je, na danas održanoj 128. sjednici, kojom je predsjedavao potpredsjednik Vlade za bezbjednost, odbranu, borbu protiv kriminala i unutrašnju politiku Aleksa Bečić, utvrdila Predlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku.

  • "Crna Gora i dalje vodeći kandidat za članstvo u EU"
    on 28/05/2026 at 14:46

    Crna Gora ostaje vodeći kandidat za članstvo u EU, poručili su zvaničnici Evropske komisije tokom brifinga s novinarima uoči samita EU - Zapadni Balkan u Tivtu.

  • Crna Gora posvećena usklađivanju sa savremenim standardima u oblasti prevencije i borbe protiv terorizma
    on 28/05/2026 at 14:39

    Crna Gora je potpisala Protokol o izmjenama Konvencije Savjeta Evrope o sprečavanju terorizma, čime je potvrdila posvećenost daljem jačanju međunarodne saradnje i usklađivanju nacionalnog zakonodavnog i institucionalnog okvira sa savremenim standardima u oblasti prevencije i borbe protiv terorizma i nasilnog ekstremizma.

  • Pogledajte kadrovska rješenja sa 128. sjednice Vlade
    on 28/05/2026 at 14:08

    Vlada Crne Gore je, na danas održanoj 128. sjednici kojom je predsjedavao potpredsjednik Vlade za bezbjednost, odbranu, borbu protiv kriminala i unutrašnju politiku mr Aleksa Bečić, razmotrila više kadrovskih pitanja.

  • Gorčević: Članstvo Crne Gore u EU biće snažna poruka Zapadnom Balkanu da se reforme nagrađuju
    on 28/05/2026 at 13:37

    Članstvo Crne Gore u Evropskoj uniji (EU) biće snažna poruka Zapadnom Balkanu da se demokratske reforme i usklađivanje sa evropskim vrijednostima prepoznaju i nagrađuju, poručila je ministarka evropskih poslova Maida Gorčević.

  • Ćuković: Rekonstrukcija Vlade cementirala bi podršku u Skupštini
    on 28/05/2026 at 11:32

    Politički analitičar Aleksandar Ćuković ocjenjuje za Portal RTCG da odlaganje rekonstrukcije Vlade se koristi kao svojevrsni mehanizam „disciplinovanja” partnera pošto obećanje funkcija drži partije unutar većine stabilnim, dok prerano popuštanje zahtjevima može smanjiti manevarski prostor premijera. Ulazak eventualno novi lica u Vladu donio bi matematičku stabilnost unutar parlamenta, ali bi dugoročno mogao povećati političku temperaturu u društvu i pojačati pritisak opozicionog bloka. Očekuje da izborna scena 2027. bude puna iznenađenja, a kampanja kako se bude bližila finišu biće na momente i prljava.

  • Irska želi da ubrza pristupanje Crne Gore Evropskoj uniji
    on 28/05/2026 at 11:22

    Irska planira da tokom predsjedavanja Savjetom Evropske unije u drugoj polovini ove godine poseban fokus stavi na proširenje Unije, uz cilj da se ubrzaju pregovori sa Crnom Gorom, Ukrajinom, Moldavijom i Albanijom, navodi se u nacrtu Vladine političke platforme u koji je imao uvid The Irish Times.

  • Bojović: DNP pokrenula inicijativu za sjednicu SO Pljevlja i deklaraciju o Kosovu
    on 28/05/2026 at 10:56

    Demokratska narodna partija (DNP), kako je saopštio poslanik Vladislav Bojović, pokrenula je prikupljanje potpisa odbornika Skupštine opštine Pljevlja radi zakazivanja sjednice lokalnog parlamenta na kojoj bi, kako navode, bila usvojena Deklaracija o poništenju odluke o priznanju jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova i Metohije. Inicijativa je, kako kaže, upućena više političkih subjekata i očekuje se njihova podrška, kao i podrška predsjednika Opštine Pljevlja.

  • Krstović: Opozicija ne može očekivati podršku Pokreta za Podgoricu
    on 28/05/2026 at 10:43

    Demantovao bih navode da je Pokret za Podgoricu dao rok od dva dana većini da se dogovore oko predsjednika Skupštine Glavnog grada, kazao je u emisiji "Pressing" na RTV Podgorica odbornik Pokreta za Podgoricu u Skupštini Glavnog grada Miloš Krstović.

  • Spajić: Podrška parlamenta Francuske ključna za ratifikaciju pristupnog ugovora Crne Gore
    on 28/05/2026 at 10:39

    Podrška Nacionalne skupštine Francuske od ključnog je značaja za ratifikaciju pristupnog ugovora Crne Gore, kazao je premijer Milojko Spajić.

  • Narodna banka Austrije podržava reforme CBCG
    on 28/05/2026 at 16:03

    Narodna banka Austrije /Oesterreichische Nationalbank/ (OeNB), prema riječima njenog guvernera Martina Kohera, snažno podržava Centralnu banku (CBCG), posebno u oblasti integracije finansijskog i platnog sistema, pri čemu je država pokazala jasnu posvećenost evropskom putu.

  • HE Piva slavi jubilej: I narednih 50 godina oslonac energetskog sistema Crne Gore
    on 28/05/2026 at 09:43

    Rukovodilac HE Piva Nikola Daković povodom 50 godina rada ovog postrojenja je istakao da jubilej dočekuju sa punom pogonskom spremnošću, te da su modernizacijom potrojenja obezbijedili da bude oslonac energetskog sistema Crne Gore i u narednih nekoliko decenija.

  • Apelacioni sud održao sjednicu vijeća u predmetu „Aerodromi“
    on 27/05/2026 at 09:01

    U Apelacionom sudu Crne Gore danas je održana sjednica vijeća u predmetu protiv Duška Kneževića, Marka Nikolića, Dijane Zečević i pravnog lica Atlas banka AD Podgorica, poznatom u javnosti kao slučaj „Aerodromi“.

  • Vučinić: Elektrifikacija saobraćaja štiti crnogorsku ekonomiju od naftnih kriza
    on 26/05/2026 at 13:35

    Energetska tranzicija je nezaustavljiv proces, a naš ključni zadatak je da taj pomak u energetskom ekosistemu Crne Gore i budućem integrisanom tržištu učinimo još izraženijim i uspješnijim, poručio je predsjednik Odbora direktora Crnogorskog operatora tržišta električne energije (COTEE) Maksim Vučinić.

  • Različiti stavovi u vezi sa kreditima EPCG
    on 25/05/2026 at 13:42

    Kreditni aranžmani Elektroprivrede (EPCG), prema riječima predstavnika Vlade i menadžmenta, predstavljaju odgovorno upravljanje kompanijom, a ne pokrivanje gubitaka i neodgovorno zaduživanje, dok opozicija upozorava na rast dugova, slabiju profitabilnost i partijsko zapošljavanje.

  • Cijene goriva bez promjena
    on 25/05/2026 at 08:58

    Ministarstvo energetike i rudarstva saopštilo je da će cijene goriva narednih nedelju dana u Crnoj Gori ostati nepromijenjene.

  • Danas o kreditnom zaduženju EPCG
    on 25/05/2026 at 06:43

    Skupštinski Odbor za ekonomiju, finansije i budžet održaće danas kontrolno saslušanje na temu poslovanje Elektroprivrede (EPCG) u kontekstu najavljenog kreditnog zaduženja od 70 miliona eura.

  • Dolar blago ojačao prema korpi valuta drugu sedmicu zaredom
    on 24/05/2026 at 21:43

    Na svjetskim tržištima vrijednost dolara prema korpi valuta prošle sedmice je porasla, drugu sedmicu zaredom, jer je sve jasnije da zbog povišene inflacije u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD) američka centralna banka, Federalne rezerve (Fed) ove godine neće smanjivati kamate.

  • Spremni za zatvaranje poglavlja 28, veća prava potrošača i zaštita zdravlja
    on 24/05/2026 at 19:08

    Jesu li zaštićena prava potrošača, da li su ostvarena njihova prava u oblasti zdravlja? Ako pitate građane, kažu nam da prostora za napredak uvijek ima, nadležni s druge strane uvjeravaju da su zakoni dobri i da spremno dočekuju dalje instrukcije iz Brisela.

  • CBCG: Obavezna rezerva 325,37 miliona eura
    on 24/05/2026 at 14:11

    Obavezna rezerva banaka na kraju aprila je, prema podacima Centralne banke (CBCG), iznosila 325,37 miliona eura.