KUP CG
Vaterpolisti Jadran Carina i Budve odigrace veceras u Podgorici finalni mec zavrsnog turnira Kupa Crne Gore.
Jadran je juce u polufinalnom mecu savladao kotorski Primorac 13:11.
Budva je nastup u finalu izborila pobjedom protiv Katara 19:8.
Finale je na programu u subotu u 17 sati i 30 minuta.
Trofej brane vaterpolisti Jadran Carina, koji su u proslogodisnjem finalu pobijedili ekipu Budve 13:3.
KUP CG
Vaterpolisti Jadran Carina i Budve odigrace veceras u Podgorici finalni mec zavrsnog turnira Kupa Crne Gore.
Jadran je juce u polufinalnom mecu savladao kotorski Primorac 13:11.
Budva je nastup u finalu izborila pobjedom protiv Katara 19:8.
Finale je na programu u subotu u 17 sati i 30 minuta.
Trofej brane vaterpolisti Jadran Carina, koji su u proslogodisnjem finalu pobijedili ekipu Budve 13:3.
TPCFL
Utakmicama 16. kola danas ce, nakon dvonedjeljne pauze, biti nastavljeno takmicenje u Telekom Prvoj crnogorskoj fudbalskoj ligi.
Sutjeska ce biti gost Petrovca, dok ce Iskra u podgorickom naselju Zlatica igrati sa Komom.
U gradskom derbiju sastace se Buducnost i OFK Titograd, u Golubovcima sastasce se Zeta i Grbalj, dok ce u Donjoj Gorici rivali biti Podgorica i Rudar.
Duel u Donjoj Gorici zakazan je za 15, pod Goricom mec ce poceti u 19, dok su ostale utakmice na programu u 13 sati.
TPCFL
Utakmicama 16. kola danas ce, nakon dvonedjeljne pauze, biti nastavljeno takmicenje u Telekom Prvoj crnogorskoj fudbalskoj ligi.
Sutjeska ce biti gost Petrovca, dok ce Iskra u podgorickom naselju Zlatica igrati sa Komom.
U gradskom derbiju sastace se Buducnost i OFK Titograd, u Golubovcima sastasce se Zeta i Grbalj, dok ce u Donjoj Gorici rivali biti Podgorica i Rudar.
Duel u Donjoj Gorici zakazan je za 15, pod Goricom mec ce poceti u 19, dok su ostale utakmice na programu u 13 sati.
U SUBOTU
Prvi vikend kadetske lige za odbojkase odigrace se u subotu, 23. novembra, u organizaciji Odbojkaskog saveza Crne Gore.
Domacin prvog turnira je ekipa Mediteran Bemax. Pored domacina, na prvom turniru ucestvovace ekipe Buducnost volley Bemax, Jedinstvo Franca i Galeb Poliklinika Hipokrat. Utakmice ce se odigrati u Sportskom centru Rea sa pocetkom od 10 casova.
“Sistem takmicenja kadetske lige je da svaka od prijavljene 4 ekipe (Mediteran Bemax, Buducnost volley Bemax, Jedinstvo Franca i Galeb Poliklinika Hipokrat) organizuje po turnir, kao i da Odbojkaski savez Crne Gore organizuje dva turnira”, saopsteno je iz OSCG.
Nakon odigranih sest turnira odigrace se finalni turnir u organizaciji Odbojkaskog saveza Crne Gore, na kom ce se u polufinalu sastati prvoplasirana i cetvrtoplasirana ekipa odnosno drugoplasirana i treceplasirana ekipa. Pobjednici polufinalnih duela sastace se u finalu dok ce porazeni igrati utakmicu za trece mjesto.
Raspored utakmica:
Mediteran Bemax – Galeb Poliklinika Hipokrat u 10 sati
Galeb Poliklinika Hipokrat – Buducnost volley Bemax u 11 sati
Mediteran Bemax – Jedinstvo Franca u 12 sati
Jedinstvo Franca – Buducnost volley Bemax u 13 sati
U SUBOTU
Prvi vikend kadetske lige za odbojkase odigrace se u subotu, 23. novembra, u organizaciji Odbojkaskog saveza Crne Gore.
Domacin prvog turnira je ekipa Mediteran Bemax. Pored domacina, na prvom turniru ucestvovace ekipe Buducnost volley Bemax, Jedinstvo Franca i Galeb Poliklinika Hipokrat. Utakmice ce se odigrati u Sportskom centru Rea sa pocetkom od 10 casova.
“Sistem takmicenja kadetske lige je da svaka od prijavljene 4 ekipe (Mediteran Bemax, Buducnost volley Bemax, Jedinstvo Franca i Galeb Poliklinika Hipokrat) organizuje po turnir, kao i da Odbojkaski savez Crne Gore organizuje dva turnira”, saopsteno je iz OSCG.
Nakon odigranih sest turnira odigrace se finalni turnir u organizaciji Odbojkaskog saveza Crne Gore, na kom ce se u polufinalu sastati prvoplasirana i cetvrtoplasirana ekipa odnosno drugoplasirana i treceplasirana ekipa. Pobjednici polufinalnih duela sastace se u finalu dok ce porazeni igrati utakmicu za trece mjesto.
Raspored utakmica:
Mediteran Bemax – Galeb Poliklinika Hipokrat u 10 sati
Galeb Poliklinika Hipokrat – Buducnost volley Bemax u 11 sati
Mediteran Bemax – Jedinstvo Franca u 12 sati
Jedinstvo Franca – Buducnost volley Bemax u 13 sati
EVROLIGA
Kosarkasi Real Madrida pobijedili su veceras na svom parketu CSKA iz Moskve sa 97:81 u derbi utakmici 10. kola Evrolige, dok je Fenerbahce u gostima protiv Asvela slavio sa 88:72.
Real Madrid je pred svojim navijacima uspio da nadigra prvaka Evrope i dode do ubjedljivog trijumfa.
Najzasluzniji za trijumf Madridana bio je Gabrijel Dek sa 17 poena, 11 skokova i sest asistencija, dok je najefikasniji bio Fakundo Kampaco sa 18 poena.
U ekipi CSKA istakao se Johanes Vojtman sa 20 poena.
Real je treci sa sedam pobjeda iz 10 meceva, dok je CSKA sesti sa sest trijumfa i cetiri poraza.
Fenerbahce je na gostovanju u Francuskoj uspio da dode tek do treceg trijumfa u Evroligi, a najzasluzniji za trijumf bio je Vladimir Stimac sa 21 poenom i osam skokova.
U ekipi Asvela istakao se Dejvid Lajti sa 18 poena, dok je Toni Dzekiri postigao 12.
Fener je 16. sa skorom od tri trijumfa i sedam poraza, dok je Asvel 10. sa po pet pobjeda i poraza.
Nesto ranije veceras Panatinaikos je sa 87:75 pobijedio Bajern Minhen, dok je Baskonija sa 70:60 slavila protiv Zenita, a Barselona je sa 96:73 trijumfovala protiv Makabija.
EVROLIGA
Kosarkasi Real Madrida pobijedili su veceras na svom parketu CSKA iz Moskve sa 97:81 u derbi utakmici 10. kola Evrolige, dok je Fenerbahce u gostima protiv Asvela slavio sa 88:72.
Real Madrid je pred svojim navijacima uspio da nadigra prvaka Evrope i dode do ubjedljivog trijumfa.
Najzasluzniji za trijumf Madridana bio je Gabrijel Dek sa 17 poena, 11 skokova i sest asistencija, dok je najefikasniji bio Fakundo Kampaco sa 18 poena.
U ekipi CSKA istakao se Johanes Vojtman sa 20 poena.
Real je treci sa sedam pobjeda iz 10 meceva, dok je CSKA sesti sa sest trijumfa i cetiri poraza.
Fenerbahce je na gostovanju u Francuskoj uspio da dode tek do treceg trijumfa u Evroligi, a najzasluzniji za trijumf bio je Vladimir Stimac sa 21 poenom i osam skokova.
U ekipi Asvela istakao se Dejvid Lajti sa 18 poena, dok je Toni Dzekiri postigao 12.
Fener je 16. sa skorom od tri trijumfa i sedam poraza, dok je Asvel 10. sa po pet pobjeda i poraza.
Nesto ranije veceras Panatinaikos je sa 87:75 pobijedio Bajern Minhen, dok je Baskonija sa 70:60 slavila protiv Zenita, a Barselona je sa 96:73 trijumfovala protiv Makabija.
OPSTINA TIVAT
Najbolji sportista Tivta u 2019. godini je Andrija Bjelica, vicesampion Evrope i prvi golman kadetske reprezentacije Crne Gore u vaterpolu.
Njemu je priznanje urucio predsjednik Opstine Sinisa Kusovac na ceremoniji dodjele godisnjih sportskih priznanja najboljim sportistima u Tivtu.
Za najbolji sportski klub je proglasen Dzudo klub Tivat kome je priznanje urucila sekretarka za mlade, sport i socijalna pitanja Darka Ognjanovic.
Dugogodisnji trener KK Tivat Predrag Radovic je najbolji trener kao jedan od najzasluznijih za razvoj kosarke u Tivtu, dok je profesorica fizickog vaspitanja Olivera Mitosevic ovogodisnja dobitnica priznanja za zasluznu sprtsku radnicu.
Jedrilicar Danilo Joncic iz JK Delfin je najperspektivniji sportista Tivta i njemu je priznanje urucio proslogodisnji laureat Ilija Markovic, takode jedrilicar.
“Tivat ima namjeru da bude znacajna sportska destinacija i da u periodima van sezone grad bude destinacija za sportski turizam”, najavio je Kusovac na dodjeli nagrada.
Prema njegovim rijecima osnova za to je uaganje u razvoj sportske infrastrukture.
“Moramo gledati siru sliku a ona se ogleda upravo u razvoju Tivta u oblasti sporta, odnosno ulaganja u infrastrukturu koja je preduslov za sve ostalo. Imamo oko 40 klubova i jedino se na taj nacin mogu stvoriti uslov za njihov kvalitetan rad”, rekao je Kusovac.
On je pojasnio da veliki dio kapitalnog budzeta za sljedecu godinu usmjeren na infrastrukturu kako bi se realizovala izgradnja infrastrukture i klubovi dobili sansu da se razvijaju na savremen i moderan nacin.
OPSTINA TIVAT
Najbolji sportista Tivta u 2019. godini je Andrija Bjelica, vicesampion Evrope i prvi golman kadetske reprezentacije Crne Gore u vaterpolu.
Njemu je priznanje urucio predsjednik Opstine Sinisa Kusovac na ceremoniji dodjele godisnjih sportskih priznanja najboljim sportistima u Tivtu.
Za najbolji sportski klub je proglasen Dzudo klub Tivat kome je priznanje urucila sekretarka za mlade, sport i socijalna pitanja Darka Ognjanovic.
Dugogodisnji trener KK Tivat Predrag Radovic je najbolji trener kao jedan od najzasluznijih za razvoj kosarke u Tivtu, dok je profesorica fizickog vaspitanja Olivera Mitosevic ovogodisnja dobitnica priznanja za zasluznu sprtsku radnicu.
Jedrilicar Danilo Joncic iz JK Delfin je najperspektivniji sportista Tivta i njemu je priznanje urucio proslogodisnji laureat Ilija Markovic, takode jedrilicar.
“Tivat ima namjeru da bude znacajna sportska destinacija i da u periodima van sezone grad bude destinacija za sportski turizam”, najavio je Kusovac na dodjeli nagrada.
Prema njegovim rijecima osnova za to je uaganje u razvoj sportske infrastrukture.
“Moramo gledati siru sliku a ona se ogleda upravo u razvoju Tivta u oblasti sporta, odnosno ulaganja u infrastrukturu koja je preduslov za sve ostalo. Imamo oko 40 klubova i jedino se na taj nacin mogu stvoriti uslov za njihov kvalitetan rad”, rekao je Kusovac.
On je pojasnio da veliki dio kapitalnog budzeta za sljedecu godinu usmjeren na infrastrukturu kako bi se realizovala izgradnja infrastrukture i klubovi dobili sansu da se razvijaju na savremen i moderan nacin.
Potpredsjednica Vlade za zdravstvo i socijalno staranje Jelena Borovinić Bojović sastala se sa ambasadorkom Francuske u Crnoj Gori Sesil Umber-Buvije i delegacijom francuskih kompanija iz oblasti zdravstva, sa kojima je razgovarala o jačanju bilateralne saradnje i mogućnostima da francusko iskustvo i tehnologije doprinesu izgradnji novog Univerzitetskog kliničkog centra u Podgorici.
Za predsednika REM-a izabran je Stevica Smederevac, u čijoj se zvaničnoj biografiji navodi da je novinar i menadžer sa više od 25 godina iskustva.
Nizozemska nije tražila usporavanje evropskih integracija Crne Gore niti pauzu u pregovaračkom procesu, već, zajedno sa ostalim članicama Evropske unije (EU), sprovodi redovnu proceduru procjene ispunjenosti uslova za zatvaranje pregovaračkih poglavlja, kazao je ambasador Nizozemske u Crnoj Gori Martajn Elhersma.
Ministar odbrane Dragan Krapović poručio je na sastanku ministara odbrane inicijative CEDC+WB u Sloveniji da savremeni bezbjednosni izazovi zahtijevaju snažnije odbrambene kapacitete, intenzivniju regionalnu saradnju i koordinisano djelovanje saveznika i partnera, ističući značaj Zapadnog Balkana za ukupnu bezbjednost Evrope.
Izvjestilac Evropskog parlamenta za Crnu Goru Marjan Šarec kazao je za Televiziju Crne Gore (TVCG) da Euro model vidi kao pokušaj da se podigne standard građana, ali upozorava da konačni efekti povećanja plata i penzija neće zavisiti samo od poteza Vlade, već i od globalnih ekonomskih kretanja, inflacije i rasta BDP-a.
Požar koji je aktivan u močvarnom, priobalnom dijelu Skadarskog jezera na teritoriji Zete ne ugrožava objekte, a situaciju na terenu prati ekipa službe zaštite i spašavanja, kazao je šef Službe zaštite i spasavanja Glavnog grada, Nikola Bojanović.
Vlada Crne Gore je na sjednici 18. septembra odlučivala o više predloga.
Tivat je u prvih osam mjeseci ove godine zabilježio značajan rast turističkog prometa i finansijskih pokazatelja u poređenju sa istim periodom prošle, pokazali su podaci lokalne Turističke organizacije (TO).
Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Vladimir Joković i direktor Agencije za plaćanja Marko Radonjić primili su ambasadora Evropske unije u Crnoj Gori Johana Satlera, povodom primopredaje vozila i opreme nabavljenih kroz projekat „EU za podršku poljoprivrednom sektoru u Crnoj Gori“.
Najmanje 11 osoba ranjeno je danas u pucnjavi ispred srednje škole u provinciji Manisa na zapadu Turske, saopštili su lokalni zvaničnici.
Moje ime se pominje tek na kraju krivične prijave, u kontekstu činjenice da sam tokom svog mandata birao notare, što je bila moja Ustavna i zakonska obaveza...
Fudbaleri Crne Gore u petak počinju Ligu nacija - igraće protiv Jermenije koja je 107, zatim Kipra koji se nalazi na 124. poziciji i Letonije, selekcije sa 137. mjesta
Crveno-bijela zastava usvojena je 1985. godine, a njena simbolika ponovo privlači pažnju uoči potpisivanja sporazuma koji bi trebalo da omogući veće vojno prisustvo SAD na ostrvu
Predstavnici Opštine poručili da su brojni projekti u procesu realizacije, ali ih koči eksproprijacija, spore procedure i zakonske obaveze
„Sastanak će okupiti ministre vanjskih poslova zemalja Zapadnog Balkana, visoke predstavnike država članica Berlinskog procesa, Evropske unije i regionalnih organizacija“, rekli su iz MVP-a
Presjednik Skupštine sa delegacijom Odbora za evropske poslove Parlamenta Danske razgovarao o evropskom putu Crne Gore, završnoj fazi pristupnih pregovora i jačanju parlamentarne saradnje
"Pozivamo sve političke snage Crne Gore da odlučno osude ovu izjavu jedne od parlamentarnih partija u zemlji, kao i sve slične izjave kojima se opravdavaju ruski zločini. Takođe pozivamo Vladu Crne Gore da javno i jasno osudi održavanje ruskih 'izbora' na tim teritorijama i okupaciju koja i dalje traje", kazali su iz ukrajinske ambasade
U novom korupcionaškom slučaju koji potresa vlast u Albaniji, Vlora Hiseni je suspendovana zbog sumnje da je odavala povjerljive informacije
Na kraju desetogodišnjeg mandata pozvao na regulisanje vještačke inteligencije, reformu globalnih institucija i prekid sukoba
Ministar odbrane sa kolegama razgovarao o aktuelnim geopolitičkim i bezbjednosnim izazovima i njihovim posljedicama po evropsku bezbjednost
Nizozemska nije tražila usporavanje evropskih integracija Crne Gore niti pauzu u pregovaračkom procesu, već, zajedno sa ostalim članicama Evropske unije (EU), sprovodi redovnu proceduru procjene ispunjenosti uslova za zatvaranje pregovaračkih poglavlja, kazao je ambasador Nizozemske u Crnoj Gori Martajn Elhersma.
Član Izvršnog odbora DPS Zeta Miloš Kavarić kritikovao je organizaciju javnog prevoza u toj opštini, navodeći da su za autobuska stajališta i autobuse izdvojene stotine hiljada eura, dok građani, kako tvrdi, i dalje nemaju funkcionalan prevoz.
Klub poslanika Građanskog pokreta URA predao je danas u skupštinsku proceduru Predlog zakona o dopuni Zakona o zaradama zaposlenih u javnom sektoru kojim se predlaže povećanje koeficijenta za zvanje vatrogasac-spasilac sa sadašnjih 7,30 na 9,50, saopštio je šef Kluba poslanika URA Zoran Mikić.
Jedan od lidera Evropskog saveza Vatroslav Belan kazao je da su poslanici Evropskog parlamenta predstavili „istinski Euro model“ za Crnu Goru, poručujući da je predsjednik Skupštine Andrija Mandić „opterećenje za dalji napredak Crne Gore prema članstvu u EU“.
Neizglasavanje velikog broja skupštinskih odluka je poruka da ovakvo funkcionisanje Glavnog grada može da opstaje formalno, ali i da se neće moći odlučivati bez dogovora sa odbornicima koji više ne pripadaju nekadašnjoj većini, rekla je za Dan Nađa Ljiljanić, zamjenica gradonačelnika Podgorice. Ona smatra da su velike šanse da budžet Glavnog grada za narednu godinu ne bude usvojen. Postoji, kaže, rješenje.
Jedan od lidera Evropskog saveza Ivan Vujović kazao je da će glasanje u Skupštini Crne Gore 24. septembra biti „osnovni civilizacijski test“ za poslanike, nakon, kako je naveo, reakcija evropskih parlamentaraca na potez predsjednika Skupštine Andrije Mandića.
Stalni izvjestilac Evropskog parlamenta za Crnu Goru i nekadašnji premijer Slovenije Marjan Šarec kazao je da proces pristupanja Crne Gore Evropskoj uniji (EU) napreduje dobro, ali da je važno izbjeći da bilateralna pitanja postanu prepreka članstvu.
Poslanik Ujedinjene Crne Gore Danilo Jokić istakao je da će ta partija razmotriti mogućnost pokretanja interpelacije o radu Vlade zbog javnih stavova njenog potpredsjednika Nika Đeljošaja i očigledno različitog odnosa prema osuđenima za ratne zločine.
Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović poručio je da je očuvanje zamaha politike proširenja od ključnog značaja za Zapadni Balkan, ističući da reformski rezultati moraju donijeti konkretan napredak i potvrditi evropsku perspektivu regiona.
Poslanici Evropskog parlamenta Tomas Vajc, Reinhold Lopatka, Marjan Šarec, Vladimir Prebilič i Kostas Mavrides kazali su da se nadaju da će glasanje u Skupštini Crne Gore za razrješenje predsjednika Skupštine Crne Gore Andrije Mandića, koji je izrazio saučešće povodom smrti Ratka Mladića, osuđenog za genocid, biti fer u da će svako glasati u skladu sa sopstvenom savješću. Izjavili su i da će poštovati svaku odluku. Ističu da, iako je saučešće formalno uputio u lično ime i u ime svoje političke partije, ta činjenica se ne može odvojiti od toga da on i dalje obavlja funkciju predsjednika Skupštine, zbog čega njegove riječi imaju institucionalnu težinu. Poručili su da među njima, kao predstavnicima jedne evropske institucije, nema mjesta za ono što bi se moglo tumačiti kao veličanje ratnih zločinaca.
Izvjestilac Evropskog parlamenta za Crnu Goru Marjan Šarec kazao je za Televiziju Crne Gore (TVCG) da Euro model vidi kao pokušaj da se podigne standard građana, ali upozorava da konačni efekti povećanja plata i penzija neće zavisiti samo od poteza Vlade, već i od globalnih ekonomskih kretanja, inflacije i rasta BDP-a.
Ekonomski fakultet Univerziteta Crne Gore bio je od 17. do 19. septembra domaćin Pete godišnje konferencije Eastern European Risk and Insurance Association (EERIA), koja je u Podgorici okupila predstavnike akademske zajednice, regulatornih institucija i sektora osiguranja iz Crne Gore i inostranstva. Kako su saopštili organizatori, ova konferencija doprinijela je jačanju međunarodne prepoznatljivosti Ekonomskog fakulteta i njegovom povezivanju sa međunarodnom akademskom, regulatornom i stručnom zajednicom, ali i promociji Crne Gore kao atraktivne destinacije za organizaciju međunarodnih naučnih i stručnih skupova.
Vlada Crne Gore usvojila je finalnu Pregovaračku poziciju i Izvještaj o ispunjavanju završnih mjerila za Poglavlje 22 – Regionalna politika i koordinacija strukturnih instrumenata, čime su ispunjeni ključni uslovi iz svih šest završnih mjerila i stvorene pretpostavke za njegovo zatvaranje, saopšteno je iz Ministarstva evropskih poslova.
Svako novo poskupljenje goriva direktan je udar na životni standard građana i privredu, pa je zato potreban dugoročni mehanizam zaštite, a ne različite odluke svakog ponedjeljka, od jednog do drugog obračuna, istakao je potpredsjednik Građanskog pokreta URA Blažo Rađenović.
Obim neformalne ekonomije među registrovanim privatnim preduzećima i preduzetnicima smanjen je sa 20,6 odsto BDP-a u 2022. na 12,4 procenta u 2026. godini, odnosno za 8,2 procentna poena. Napredak je, dodaju, ostvaren u svim djelatnostima, a najveće smanjenje neformalne ekonomije zabilježeno je u građevinarstvu i ugostiteljstvu.
Zanatska komora Crne Gore traži od Skupštine da Vladi vrati na novo razmatranje zakone za sprovođenje Euro modela poručujući da zanatstvo ne poznaje uravnilovku: zarada mora pratiti stručnost, odgovornost, produktivnost i tržišnu vrijednost rada. To se navodi u saopštenju koje potpisuje izvršni direktor Boris Marđonović.
Od puta Berane – Kolašin do zaobilaznice oko Rožaja, bosanskohercegovačka kompanija “Euroasfalt” ostavila je iza sebe projekte sa probijenim rokovima, višestruko uvećanim troškovima i nezavršenim radovima, a za štetu koju je država Crna Gora trpila i još uvijek trpi niko do sada nije odgovarao.
Ekonomski analitičar Predrag Zečević i izvršna direktorica Akcije za socijalnu pravdu Ines Mrdović saglasni su da bi Euro model i povećanje obračunske vrijednosti koeficijenta mogli donijeti značajan rast zarada i životnog standarda. Zečević ocjenjuje da bi veća primanja podstakla potrošnju, smanjila nejednakost i mogla pokrenuti novi ekonomski ciklus, dok Mrdović upozorava da Vlada paralelno mora spriječiti vještački rast cijena kako povećane zarade ne bi „pojele“ inflacija i trgovačke marže.
Tri četvrtine zaposlenih u Crnoj Gori radi u sektoru usluga. Za sagovornike RTCG to nije problem, ali savjetuju da se otpornost ekonomije gradi razvojem poljoprivrede, proizvodnje i drugih neuslužnih sektora, kako bi bila otpornija na eventualne krize.
Fond penzijskog i invalidskog osiguranja Crne Gore (Fond PIO) nije učestvovao u izradi reformskog programa "Euro model", pa im je potrebno dodatno vrijeme kako bi se detaljnije upoznali sa predloženim modelom i normativnim izmjenama i nakon toga izjasnili, saopšteno je iz Fonda. Kazali su da Fond PIO izuzetno pozitivnim ocjenjuje sve inicijative i mjere usmjerene ka unapređenju životnog standarda građana, a posebno penzionera.
Serbian
Albanian
English
French
German
Russian
Turkish
