ISTORIJSKA MISIJA

U toku je istorijska misija Ujedinjenih Arapskih Emirata na Mars. Letjelica će stići u februaru sljedeće godine, a planirane su i misije i iz Kine i Sjedinjenih Američkih Država.

Sonda Hope je lansirana raketom H2-A iz svemirske luke Tanegashima, a ovo je treći pokušaj jer ranija dva pokušaja lansiranja nisu uspjela zbog nepovoljnih vremenskih prilika.

Hope se nalazi na nekih 500 miliona kilometara udaljenosti gdje ispituje vremenske uslove i klimu planete, a njen dolazak na odredište se očekuje u februaru 2021. godine što se podudara i sa godišnjicom formiranja UAE.

Naučna voditeljka programa Sara Al Amiri je rekla da će uspješnost ove misije imati veliki uticaj na njenu državu.

“Zaista mi je drago što će se djeca u Emiratima probuditi 20. jula ujutru i imati svoj vlastiti projekat sidrenja u svemiru, novu stvarnost koja će im omogućiti njihov dodatni doprinos i stvaranje većeg uticaja na svijet”.

Letjelica iz UAE će biti jedna od tri koje su planirane da idu na misiju ka Marsu, a svoje sonde će lansirati i Kina i Sjedinjene Amerčke Države koje su Ujedinjenim Emiratima uputile čestitku.

UZBEKISTAN TURISTIMA

Otkako su zemlje širom svijeta zatvorile svoje granice prije nekoliko mjeseci, mnogi od nas bijesno stastavljaju popis svih mjesta koja će posjetiti kada pandemiji konačno dođe kraj. Uz ponudu koju imaju neke zemlje poput Uzbekistana, mogli biste izmijeniti vaš popis.

Kako se granice ponovo otvaraju i ograničenja se polako ukidaju, mogućnost putovanja ponovo je postala stvarnost. Nakon višemjesečnih padova prihoda u turizmu, popularne destinacije širom svijeta nude posebne aranžmane turistima kako bi ih privukli u novoj eri putovanja.

Ukoliko se odlučite za ljetovanje u Uzbekistanu, treba da znater da ova zemlja obećava turistima odštetu od 3.000 dolara ukoliko se zaraze koronavirusom tokom boravka. Uzbekistan na ovaj način želi da uvjeri turiste da je sigurna destinacija, piše CNN Travel.

Kankun, na jugoistoku Meksika, pokrenuo je kampanju u kojoj nudi dvije besplatne noći smještaja za svake dvije plaćene, te refundira troškove jedne avionske karte kako bi ohrabrio posjetioce da dolaze u pratnji.

Još u mjesecu maju vlasnik kasina Derek Stevens refundirao je više od 1.000 letova u Las Vegas kako bi pokrenuo domaći turizam u Sjedinjenim Američkim Državama.

Hotel Cape Fahn na Tajlandu, prvo privatno ostrvsko luksuzno odmaralište Koh Samuija, nedavno je pokrenulo promociju “Kupi 1, Uzmi 1 besplatno” za svoje luksuzne vile s bazenom.

Bugarska je prestala da naplaćuje posjetiocima naknade za ležaljke, suncobrane i stolove na svojim popularnim plažama.

U Švajcarskoj je Ženeva Tourism predstavio “Ženevske kutije” koje nude popuste i do 65 posto.

U međuvremenu, Kipar koji je ponovo otvorio svoje granice prema odabranim zemljama, obećava pokriti troškove smještaja, hrane, pića i lijekova za posjetioce koji su se tokom boravka na ostrvu zarazili virusom.

Međutim, jesu li ovakve ponude zaista dovoljne da uvjere nelagodne putnike da se upute u putovanja? U nedavnom istraživanju Međunarodnog udruženja za zračni promet 45 posto ispitanika reklo je da se nada da će putovati u roku od nekoliko mjeseci od pada pandemije, dok je 33 posto izjavilo da će izbjegavati putovanja.

NOVI ALAT U GOOGLEU

Google je lansirao prevodioca za hijeroglife “Fabricius”, koji koristi strojno učenje za dekodiranje drevnih egipatskih znakova.

Ova funkcija dodata je već postojećoj Googleovoj aplikaciji Umjetnost i kultura. Takođe omogućava korisnicima da prevode vlastite riječi i emotikone koji se mogu dijeliti na društvenim mrežama.

Google navodi da je Fabricius prvi takav alat koji će biti treniran pomoću strojnog učenja “da bi se hijeroglifi mogli razumjeti”.

U teoriji, trebao bi se unaprijediti s vremenom kako ga ljudi budu koristili.

Verzija Fabriciusa za računare ponuđena je i profesionalnim egiptolozima, antropolozima i istoričarima kao podrška njihovim istraživanjima.

Jedan stručnjak pozdravio je inicijativu, ali rekao da se “velike najave” trebaju sagledati u kontekstu.

“Iako je impresivno, to još nije na nivou da može nadomjestiti potrebu za visoko obučenim stručnjakom za čitanje drevnih natpisa”, rekao je dr Roland Enmarč, profesor egiptologije na univerzitetu u Liverpulu.

“Ostaju neke veoma velike prepreke za čitanje hijeroglifa, jer se oni ručno izrađuju i tokom vremena izuzetno variraju u nivou slikovnih detalja i između pojedinih klesara i slikara. Ipak, ovo je korak na tom putu”, podcrtao je.

Softver daje mogućnost korisniku da učita fotografije stvarnih hijeroglifa pronađenih na artefaktima, te da ih digitalno poboljša zbog bolje analize simbola.

Korisnici mogu pratiti obrise hijeroglifa koje softver pokušava povezati sa sličnim simbolima u svojoj bazi podataka – omogućujući im da pretražuju različita značenja i pokušaju dešifrirati nalaze.

Alat radi pomoću analize istorijskih zapisa i definicija jezika. No Google se nada da bi mogao izgraditi opsežniju bazu podataka, tako što će ljudi dodavati svoje fotografije u bazu.

Istraživači takođe mogu napisati i retuširati izblijedjele simbole u ovom programu, za koje se Google nada da će dovesti do novih istorijskih otkrića. Alat je nastao u saradnji s Australijskim centrom za egiptologiju, na Univerzitetu “Macquarie2, Psycle Interactiveom, Ubisoftom i egiptolozima širom svijeta.

“Digitalizacija tekstualnog materijala koji je dosad bio objavljen samo u rukopisnim knjigama potpuno će promijeniti način na koji egiptolozi posluju”, rekao je dr Aleks Vuds iz Australijskog centra za egiptologiju.

“Digitalizovani i prevedeni tekstovi mogu nam potencijalno pomoći u rekonstrukciji tekstova po zidovima kojima nedostaju dijelovi, pa čak i da otkrijemo tekstove za koje nijesmo znali da su tu”, kazao je Vuds.

Lansiranje softvera poklopilo se s godišnjicom otkrića kamena Roseta, koji je stručnjacima prvi omogućio da nauče čitati egipatske hijeroglife.

Googleov alat trenutno je dostupan na engleskom i arapskom jeziku.