Error fetching full content with error: 500 ([unable to retrieve full-text content])

NAKON UAE

Kina je jutros krenula u svoju prvu misiju s roverom kojeg je poslala na Mars da istraži geologiju te planete.

Robot sa šest točkova je jutros lansiran sa Zemlje iz svermirske luke Venčang, a u orbitu ove crvene planete bi trebalo da stigne tek u februaru 2021.

Tianwen-1 je ime robota kojeg su poslali u svemir, a ova misija podrazumijeva i taktiku u kojoj rover neće sletjeti na površinu Marsa nakon što stigne još dva do tri mjeseca. Ova strategija će inženjerima omogućiti da ocjene atmosferske uslove na Marsu prije nego se upuste u spuštanje jer to može biti opasno, prenosi BBC.

On će sletjeti sjeverno od Marsovog ekvatora, a njegov zadatak je da prouči geologiju tog dijela – na i ispod površine, koliko je to moguće. Ova površinska istraga je samo pola misije jer će orbita planete biti proučavana i na daljinu uz pomoć svemirskog broda kojim će Tianwen-1 stići do Marsa.

Ovo je jedna od tri misije koje na Mars odlate u razmaku od 11 dana. Ujedinjeni Arapski Emirati su lansirali svoj satelit Nada prije tri dana, a za nedjelju dana će i NASA poslati gore svoj rover nove generacije Perseverance.

ISTORIJSKA MISIJA

U toku je istorijska misija Ujedinjenih Arapskih Emirata na Mars. Letjelica će stići u februaru sljedeće godine, a planirane su i misije i iz Kine i Sjedinjenih Američkih Država.

Sonda Hope je lansirana raketom H2-A iz svemirske luke Tanegashima, a ovo je treći pokušaj jer ranija dva pokušaja lansiranja nisu uspjela zbog nepovoljnih vremenskih prilika.

Hope se nalazi na nekih 500 miliona kilometara udaljenosti gdje ispituje vremenske uslove i klimu planete, a njen dolazak na odredište se očekuje u februaru 2021. godine što se podudara i sa godišnjicom formiranja UAE.

Naučna voditeljka programa Sara Al Amiri je rekla da će uspješnost ove misije imati veliki uticaj na njenu državu.

“Zaista mi je drago što će se djeca u Emiratima probuditi 20. jula ujutru i imati svoj vlastiti projekat sidrenja u svemiru, novu stvarnost koja će im omogućiti njihov dodatni doprinos i stvaranje većeg uticaja na svijet”.

Letjelica iz UAE će biti jedna od tri koje su planirane da idu na misiju ka Marsu, a svoje sonde će lansirati i Kina i Sjedinjene Amerčke Države koje su Ujedinjenim Emiratima uputile čestitku.

Error fetching full content with error: 500 ([unable to retrieve full-text content])

Error fetching full content with error: 500 ([unable to retrieve full-text content])

NOVI ALAT U GOOGLEU

Google je lansirao prevodioca za hijeroglife “Fabricius”, koji koristi strojno učenje za dekodiranje drevnih egipatskih znakova.

Ova funkcija dodata je već postojećoj Googleovoj aplikaciji Umjetnost i kultura. Takođe omogućava korisnicima da prevode vlastite riječi i emotikone koji se mogu dijeliti na društvenim mrežama.

Google navodi da je Fabricius prvi takav alat koji će biti treniran pomoću strojnog učenja “da bi se hijeroglifi mogli razumjeti”.

U teoriji, trebao bi se unaprijediti s vremenom kako ga ljudi budu koristili.

Verzija Fabriciusa za računare ponuđena je i profesionalnim egiptolozima, antropolozima i istoričarima kao podrška njihovim istraživanjima.

Jedan stručnjak pozdravio je inicijativu, ali rekao da se “velike najave” trebaju sagledati u kontekstu.

“Iako je impresivno, to još nije na nivou da može nadomjestiti potrebu za visoko obučenim stručnjakom za čitanje drevnih natpisa”, rekao je dr Roland Enmarč, profesor egiptologije na univerzitetu u Liverpulu.

“Ostaju neke veoma velike prepreke za čitanje hijeroglifa, jer se oni ručno izrađuju i tokom vremena izuzetno variraju u nivou slikovnih detalja i između pojedinih klesara i slikara. Ipak, ovo je korak na tom putu”, podcrtao je.

Softver daje mogućnost korisniku da učita fotografije stvarnih hijeroglifa pronađenih na artefaktima, te da ih digitalno poboljša zbog bolje analize simbola.

Korisnici mogu pratiti obrise hijeroglifa koje softver pokušava povezati sa sličnim simbolima u svojoj bazi podataka – omogućujući im da pretražuju različita značenja i pokušaju dešifrirati nalaze.

Alat radi pomoću analize istorijskih zapisa i definicija jezika. No Google se nada da bi mogao izgraditi opsežniju bazu podataka, tako što će ljudi dodavati svoje fotografije u bazu.

Istraživači takođe mogu napisati i retuširati izblijedjele simbole u ovom programu, za koje se Google nada da će dovesti do novih istorijskih otkrića. Alat je nastao u saradnji s Australijskim centrom za egiptologiju, na Univerzitetu “Macquarie2, Psycle Interactiveom, Ubisoftom i egiptolozima širom svijeta.

“Digitalizacija tekstualnog materijala koji je dosad bio objavljen samo u rukopisnim knjigama potpuno će promijeniti način na koji egiptolozi posluju”, rekao je dr Aleks Vuds iz Australijskog centra za egiptologiju.

“Digitalizovani i prevedeni tekstovi mogu nam potencijalno pomoći u rekonstrukciji tekstova po zidovima kojima nedostaju dijelovi, pa čak i da otkrijemo tekstove za koje nijesmo znali da su tu”, kazao je Vuds.

Lansiranje softvera poklopilo se s godišnjicom otkrića kamena Roseta, koji je stručnjacima prvi omogućio da nauče čitati egipatske hijeroglife.

Googleov alat trenutno je dostupan na engleskom i arapskom jeziku.

Error fetching full content with error: 500 ([unable to retrieve full-text content])

“LOŠA ODLUKA”

Kineska kompanija Huavej je danas ocijenila da je odluka Velike Britanije o uklanjanju opreme Huavej za novu generaciju prenosa podataka 5G, loša za svakog korisnika mobilnog telefona.

Ta odluka, smatra ta kompanija, može dovesti Veliku Britaniju “u stanje usporene digitalizacije, povećanja računa i produbljavanja digitalnog jaza”.

“Umjesto podizanja na viši nivo, britanska Vlada se odlučila za nazadovanje i ovim putem urgiramo da razmotri svoju odluku”, saopštio je Huavej.

Ta firma smatra da je britanska odluka “politizovana” i da se oslanja na trgovinsku politiku SAD, a da nema veze s pitanjem bezbjednosti buduće mreže.

“Sarađivaćemo s Vladom Britanije kako bismo objasnili na koji način joj možemo doprinijeti”, stoji u izjavi Huaveja.

Vlada Velike Britanije odustala je danas od plana da kineskoj telekomunikacionoj kompaniji Huavej dodijeli ograničenu ulogu u novoj brzoj mobilnoj mreži, a ta odluka se tiče i političkih odnosa između Londona i Pekinga.

Velika Britanija je saopštila da je zabranu uvela pošto se zbog sankcija SAD koje sumnjanju u mogućnost kineske špijunaže uz pomoć opreme Huaveja, kao i da će se obratiti drugim dobavljačima opreme za 5G.

ZBOG LOŠEG VREMENA

Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) odložili su za danas planirano lansiranje sonde ka Marsu zbog loših vremenskih uslova.

Sonda “Nada” trebalo je da bude lansirana danas u 20.51 GMT, iz centra Tanegašima u Japanu.

Na Tviteru vlade UAE navodi se da je lansiranje odloženo za četvrtak u 08.43 GMT.

“Nada ili “el-Amal” na arapskom trebalo bi do orbite crvene planete da stigne do februara 2021, na 50. godišnjicu ujedinjene UAE.

Error fetching full content with error: 500 ([unable to retrieve full-text content])