10 GODINA OD STANDARDIZACIJE

U Crnoj Gori postoji fleksibilna jezička norma. Da li će govoriti jotovanom varijantom ili ne, na govornicima je da odluče. No, koliko nam je ona danas bliska, deset godina nakon standardizacije jezika, koliko je koristimo u javnom prostoru, stvaralaštvu, medijima.

Prije gotovo stotinu godina poznati antropolog i lingvista Edvard Sapir kazao je da ne postoji narod koji u potpunosti nema razvijen jezik i da kada je riječ o jezičkoj formi, Platon korača ruku pod ruku sa makedonskim svinjarem. Na ovu tvrdnju podsjetila je lingvistkinja Sanja Orlandić, koja se prisjetila i Karadžićeve jezičke reforme i činjenice da su i njemu prigovarali zbog uporišta u narodnom jeziku.

“Danas, nažalost u 21 vijeku, mi i dalje slušamo kako je standardizacija pojedinih govornih osobina nenaučna, kako se insistira na podjeli na književni i narodni jezik. Čujemo kako je korišćenje maternjeg jezika izraz nacionalizma”, kazala je lingvistkinja Sanja Orlandić.

Jotovanu varijantu Crnogorskog jezika, u svom stvaralaštvu, otkad je to dozvoljeno, koriste i novinarka Radija Crne Gore Nada Vuković i pjesnikinja i dramaturškinja Dragana Tripković.

“Jotovanu varijantu Crnogorskog jezika koristim od 2010. godine, dan pošto je Ministarstvo prosvjete odnosno njihov Savjet za opšte obrazovanje dozvolio korišćenje obje varijante Crnogorskog jezika”, kazala je novinarka Nada Vuković.

“Ja u govoru koristim mnogo više jotovanu verziju tj. Govorim Crnogorski jezik i neđe mi se čini da je mnogo više u ovoj govorenoj varijanti zaživio nego u pisanoj”, kazala je dramaturškinja Dragana Tripković.

Sagovornice TVCG su saglasne, svejedno je kojom varijantom jezika govorimo, važnije je govoriti pravilno i dosljedno.

“Nijesam ja više Crnogorka nego ostali koji govore nejotovanom varijantom i to su samo neke teze koje plasiraju nacionalisti i ljudi sa nekim određenim politickim motivima”, dodala je Vuković.

“Umjesto pitanja da li nam je jekavska jotacija trebala u standardnom jziku, prvo pitanje je kome ona smeta ukoliko ne ugrožava ničije pravo”, dodala je Orlandić.

A šta baštine mediji. Kakav je njihov odnos prema jotovanoj varijanti jezika.

“Mediji nijesu mnogo doprinijeli popularisanju jotovane varijante, mnogo više su to uradile institucije iako su mediji svemoćni”, kazala je Vuković.

“Novinari Javnog servisa sporadično koriste jotovnu verziju, znam da se na Radiju koristi više rekla bih, Portal tu i tamo. Drugi mediji vrlo stidljivo”, dodala je Tripković.

Važno je, možda i najvažnije, zaključuju sagovrnice TVCG, to što su se govornici Crnogorskoga jezika oslobodili jezičke inferiornosti koja im je nametana u prethodnom vijeku.

Anka Radović, TVCG

SINDIKAT REAGOVAO

Sindikat Uprave policije uputio je oštar protest zbog, kako se navodi, neosnovanog i neutemeljenog etiketiranja u tekstovima na internet portalima brojnih policijskih službenika, bez ikakvog osnova i uporišta u činjenicama, a u kojima se u negativnom i inkriminišućem kontekstu objavljuju i njihove fotografije.

“Smatramo da smo svi mi, policijski službenici, predmet brutalne kampanje pojedinaca iz određenih političkih struktura koji žele urušiti jak sistem našeg funkcionisanja, a sve zbog ličnih interesa, te nas i dalje napadaju i ne prestaju da to rade. Pitamo dokle ćemo to ići i dokle ćemo to trpjeti. Najgore stvari se dešavaju putem drustvenih mreža gdje se pojedinci ističu sa svojim grubim i lažnim komentarima koji među građanima Crne Gore izazivaju ogorčenje a i strah da bi isti mogli narušiti javni red i mir jer im očigledno ne odgovara uređen državni poredak”, navode iz Sindikata policije.

Saopštenje prenosimo integralno:

Policijski sluđbenici koji su tog dana bili na zadatku su časni i pošteni građani naše države i ne zaslužuju da se na takav način pojedinci ponašaju prema njima. Ne čudi nas takva njihova reakcija jer znamo da su ti pojedinci članovi OKG, kriminalci, lopovi, dileri droge, pa i na žalost mentalni bolesnici. Ono što nas čudi i ne može nam biti jasno jeste činjenica da im je podrška dolazila od jednog dijela starih žena i djece koji su proklinjale naše kolege.

U vezi izjave popa Plamenca, barskog protojereja, mnogi građani su dali svoje komentar i mišljenja. Svima njima je nejasno kako je moguće da jedno svešteno lice da ovakvu izjavu, te istu osuđuju. Poziv popa Plamenca da se vrši progon službenih lica i njihovih porodica, kao i njihovo javno šikaniranje, objavljivanje njihovih slika sa imenima i mjestima odakle su, predstavlja klasični terorizam i udar na našu instituciju i druge državne institucije. Tražite da Crna Gora vidi ko su “batinaši”, ko su njihovi roditelji i članovi njihovih porodica, gdje žive i drugo. Konstatacija da smo mi neprijatelji jednog dijela građana i da nas treba sve uništiti dok god služimo vladajućem režimu, nije ništa drugo već poziv na linč. Pitamo Vas čiji smo mi to neprijatelji i koji je motiv vašeg ovakvog obraćanja jer nam je poznato da ste i u ranijem periodu pisali slične bezobrazluke. Radi podsjećanja moramo istaći da MI ne služimo niti jednom režimu niti pojedincu jer smo mi profesionalci i kao takvi ćemo dati sve što je u našoj moći da sačuvamo građane i Crnu Goru od takvih i sličnih vama.
Za popa imamo poruku sledeće sadržine: Prezime Plamenac je, prije Vas, nosilo puno časnih i poštenih crnogoraca koji bi se sada stiđeli vaših nedjela i izjava. Ne doliči da jedno svešteno lice, kome je istina osnov življenja, na takav način komentariše nas, pripadnike policije. Valjda ste se zakleli pred BOGOM da ćete časno i savjesno služiti njemu i narodu. Da Vas podsjetim da smo i mi ljudi od krvi i mesa, da smo bitni za ovu zajednicu ništa manje od Vas i vama sličnih. I mi imamo naše korijene i porijeklo i nikada nećemo dozvoliti da se stidimo toga. Crnogorci su dostojanstveni ljudi, gospoda. Crnogorcima ne dolikuje takvo ponašanje, to više priliči pridošlicama, popovima i monasima koji nisu Crnogorci i ne poštuju naše vrijednosti a ni kulturu. Ne samo što ne priznaju državu Crnu Goru nego ni osnovne civilizacijske norme koje se poštuju širom svijeta.

Već duže vrijeme portal IN4S se ne ponaša kao medij, već kao platforma za destabilizaciju Crne Gore, koji širi najvulgarniji oblik govora mržnje. Fotografije 34 policajaca, uz poruku “Identifikujmo batinaše iz Budve”, razne klevetničke, uvrjedljive, vulgarne i prijeteće sadržaje, komentare i govor mržnje prema pripadnicima crnogorske policije objavljene na tom portal, direktno utiču na njih ugrožavajući im, zakonom zagarantovanu privatnost. Poznato je da ovaj portal potpuno ilegalno radi u Crnoj Gori.

Pored govora mržnje, IN4S je i platforma za najprizemnije vrijeđanje javnih ličnosti u Crnoj Gori. Dokle će se trpjeti ovakav i sličan način iznošenja laži i neistina, a pri tom ugrožavajući ličnu privatnost svakog građanina Crne Gore.

Krivični zakon u članu 370 stav 1 propisuje da ko javno podstiče na nasilje ili mržnju prema grupi ili članu grupe na osnovu rase, boje kože, religije, porijekla, državne ili nacionalne pripadnosti kazniće se zatvorm od šest mjeseci do pet godina. Članom 398 propisano je da ko iznošenjem ili pronošenjem lažnih vijesti ili tvrđenja izazove paniku ili teže narušavanje javnog reda i mira ili osujeti ili značajnije ometa sprovođenje odluka i mjera državnih organa ili organizacija koje vrše javna ovlašćenja kazniće se novčanom kaznom do jedne godine.

Zakon jasno precizira kakva kazna bi trebala da uslijedi prema počiniocima ovog djela, ali se po tom pitanju ništa nije preduzelo! ZAŠTO, pitamo se?

Pitamo se da li je moguće da u objavama navedenog portala i akciji na društvenim mrežama koja se vodi protiv policijskih službenika nema elemenata za preduzimanje određenih radnji, jer se Osnovno državno tužilaštvo u Kotoru izjasnilo da u pomenutim događajima nema elemenata krivičnog djela!? Da li Vas u ODT Kotor brine ovakva “identifikacija” policijskih službenika kojima se na ovaj način crtaju mete? Objavljivanje slika i imena policajaca koji su bili angažovani u Budvi predstavlja otvoren poziv za napad na policiju i državu. Nismo mi ustaše, ni kriminalci, niti su naše majke i očevi zaslužili razne psovke, nismo ni glineni golubovi da nas neko može na bilo koji način ugrožavati, gađati kamenjem i ciglama, prijetiti našim porodicama i sve ostalo.
Naša obaveza je da štitimo građane Crne Gore i državni poredak uz profesionalno postupanje i poštovanje svih zakonom propisanih odredbi.

Gdje su sada sve NVO, zaštitnici ljudskih prava, ombudsman za ljudska prava, što radi kancelarija zaštitnika ljudskih prava, zašto se ne oglašavaju druge nadležne državne institucije, mediji (osim pojedinih), političari? Zašto se ne oglasavaju profesori univerziteta i druge javne ličnosti i kritičari? Danas se označavaju policajci, sjutra će označavati svi one koji žive u Crnoj Gori a koji se ne izjašnjavaju srbima!

Mi iz Sindikata Uprave policije pozivamo sve Agenciju za elektronske medije, medijske kuće u Crnoj Gori, udruženja novinara, Sindikat medija Crne Gore i druge nadležne institucije da se prema našim članovima i njihovom radu odnose u skladu sa najvišim etičkim standardima poštujući Kodeks novinarske etike.

Sindikat Uprave policije pružao je i pružaće punu moralnu, pravnu i finansijsku podršku svim svojim članovima koji u skladu sa Ustavom i zakonim obavljaju poslove i zadatke iz svoje nadležnosti.

Kolegama koji su bili u Budvi, Nikšiću, Pljevljima, Beranama, Andrijevici, Podgorici, kao i svim drugim, dajemo punu podršku i ohrabrenje da ćemo svi na isti način postupiti i zaštiti svoj lični i profesionalni integritet a time i javni poredak. Sve laži iznesene na račun policijskih službenika od strane pojedinaca biće nam opomena i podstrek za bolje, efikasnije i jače djelovanje u cilju očuvanja javnog reda i mira u našoj zajedničkoj državi.

Mora se stati u zaštitu policajaca koji su zadnja linija odbrane, ljude koji u ovoj državi rade jedan od najodgovornijih poslova, čuvari javnog reda i mira, čuvari građana i države Crne Gore. Ne smijemo dozvoliti ovakav odnos pojedinaca prema nama!

KORAĆ

Upravo su velika okupljanja, poput sinoćnje fudbalske utakmice, kojoj je prisustvovalo oko 20.000 gledalaca dovela do povećanja broja oboljelih u Srbiji. Posljednjih dana se, zbog čestih oscilacija broja novozaraženih Kovidom-19, ukazivalo i na zdravstveni rizik izlaska na birališta. Profesor Žarko Korać za Televiziju Crne Gore ne iskljušuje mogućnost da vlasti u Srbiji prikrivaju podatke o broju oboljelih.

Izbori u Srbiji održani su u jeku epidemije koronavirusa koji je uzeo novi zamah u toj zemlji i gdje je broj novooboljelih prelazio cifru od 90 osoba dnevno. Sagovornik TVCG iz Beograda, profesor Žarko Korać, kaže da su tome doprinijeli masovni skupovi organizovani posljednjih desetak dana.

“Imali smo derbi Crvena zvezda – Partizan na kojem je bilo 20 hiljada ljudi. Imali smo sinoć proslavu šampionske titule Crvene zvezde takođe sa desetak hiljada ljudi, vjerovatno i večeras pobjedu”, kazao je Korać.

Korać ističe i da se pravi podaci o broju oboljelih u toj zemlji – ne iznose.

“Da se, kad se iznesu pravi podaci, da se oni prikrivaju. Po onome što znam iz medicinskih krugova, od mojih prijatelja ljekara, tri klinike su ponovo proglašene za kovid klinike”, kazao je Korać.

Stoga je, kaže profesor Korać, veoma teško odgovoriti na pitanje zašto se ipak išlo na organizovanje izbora. On smatra da se aktuelnom predsjedniku Srbije očigledno se žurilo iz više razloga.

“Vučić žuri zato što se dalo 100 eura svakom građaninu, zato što se plaši kada se budu vidjeli rezultati ekonomski koji su užasni i on je u stvari ugrozio zdravlje građana Srbije”, dodao je profesor.

Korać navodi da je Vučić potpuno zanemario ono što je dugoročni interes građana Srbije i da su izbori bili antidemokratski, a da cijena svega može biti vrlo visoka.

“S obzirom da i na biračkim mjestima ljudi stoje u redovima, niko nema masku, dakle zaraza, isforsirani izbori, bez obzira što je njima parlamentarno vrijeme, to uvijek može da se odloži, nije istina da ne može. Dakle jedna potpuna opsesija time da se ponovo dođe na vlast po veoma visoku cijenu za građane Srbije”, kazao je Korać.

Danas je objavio da je njemački Institut Robert Koh sastavio spisak područja u kojima je opasnost od koronavirusa najveća, a među njima je i Srbija.

Tamara Ivanković, TVCG

RADULOVIĆ

Specijalni rat koji se vodi protiv Crne Gore, a koji se iskazuje i kroz sport, nije nikakvo iznenađenje, kaže predsjednik Matice crnogorske, Dragan Radulović povodom transparenata i skandiranja navijača na utakmici Crvena zvezda – Proleter. Kaže da huligani iznose i uzvikuju na utakmicama, ono što im SPC, kao glavni politički ideolog piše. A griješi svako, dodaje Radulović, ko smatra da će odustajanjem od primjene Zakona o slobodi vjerpoispovijesti, uspjeti da, kako kaže, umilostivi SPC. Zato je principijelnost i istrajnost, ističe, jedini način da se Crna Gora suprotstavi.

I navijači Crvene zvezde pobunili su se protiv Zakona o slobodi vjeroispovijesti u Crnoj Gori, te nedavno sa utakmice sa Proleterom, na transparentu, poslali jasnu poruku.

“I ko bi pokušao da nešto otme od manastira, oteo Gospod Bog takvom razoritelju njegov dom, kuću i stoku sa sinovima. I sav njegov imetak da mu Gospod Bog zatre i raspe odjednom u vjekove”

Predsjednik Matice crnogorske Dragan Radulović kaže da samo neobaviješten čovjek može da bude iznenađen, i reakcijom huligana, navijača, ali i pisanjem tabloida.

“To je jedan specijalni rat koji traje u kontinuitetu blizu 200 godina i da budem iskren, mene to ništa ne iznenađuje. A ono što im SPC kao glavni politički ideolog piše, to huligani iznose na utakmicama i izvikuju”, kazao je predsjednik Matice crnogorske Dragan Radulović.

Interesantno je kaže, što se za tim, kako ih naziva, tablodnim mudrolijama ne mora baš uvijek ići u Beograd.

“Imamo mi u CG dovoljno i tabloida i političkih ljudi koji u svojim političkim borbama ne biraju sredstva. Mada možda politička borba i nije pravi termin, već je bolji termin jedan specijalni rat koji se vodi upravo u vezi sa Zakonom o slobodi vjeroispovijesti”, dodao je Radulović.

No ako je neko pomislio, ističe Radulović, da će odustajanjem od primjene zakona uspjeti da, kako kaže, umilostivi SPC, grdno se vara.

“SPC je za ovih 30 godina izgradila ozbiljnu organizacionu i svaku drugu infrastrukturu u CG i sebe doživljava kao, ne ravnopravnog sagovornika državnim institucijama, nego kao silu koja je jača. I do god sebe tako doživljava, misli da se neće uvoditi u pravni okvir”, dodao je Raduklović.

A za to je, kaže, dobrim dijelom kriva i Crna Gora.

“Mislim da ravnodušnost crnogorskih institucija i na izbjegavanje da se ozbiljnije suprotstave očiglednom udaru, u prvom redu na njih, to trebaju znati. I drago mi je da su negdje počeli da pokazuju jasnije znake otpora. Valjda su vidjeli da je zaista došlo vrijeme u kojem moraju ozbiljno razmisliti sa kakvim protivnikom imaju posla”, kazao je Radulović.

Ne vjeruje Radulović da će udari na Crnu Goru ikada prestati. No uvjeren je da se samo principijelnošću, čvrstinom u političkim stavovima, istrajnošću, i jasnom sviješću da se sve što, kaže, činimo, pažljivo posmatra sa različitih adresa, Crna Gora tome može suprotstaviti.

Tanja Perović, TVCG

U JUTARNJEM

U Jutarnjem programu govorimo o očuvanju mentalnog zdravlja u doba korone. Gošća: Neuropsihijatrica KCCG Zorica Barac Otašević.

– Šta možemo očekivati od novog talasa, i da li je već počeo, saznaćemo u razgovoru sa Dr Sanjinom Musom, šefom službe za epidemiologiju Zavoda za javno zdravstvo Federacije BiH.

-U Plodovima jutra tema je proizvodnja junećeg mesa u Crnoj Gori. Gost: Ranko Bogavac iz Odjelenja za savjetodavne poslove u stočarstvu pri Ministartvu poljoprivrede i ruralnog razvoja. 

– “Online Etno Fest mladih sjevera Crne Gore” novi je projekat muzičara Zorana Džiknića. O tom projektu razgovaramo sa njim u zadnjem satu programa.

– Gimnazija “Stojan Cerović” u Nikšiću ove godine će učenicima ponuditi četiri smjera. Posebna novina u ovoj školskoj godini je odjeljenje sportske gimnazije koje će školovati 28 učenika. Gost: Boris Nikolić, direktor škole.

– Kako je i da li je Budva spremna za sezonu saznaćemo od direktorice TO Budva Maje Liješević.

– U Srbiji održani parlamentarni izbori. Sa političkim analitičarem Milošem Bešićem sumiraćemo izborni rezultat i kampanju koja je prethodila. Takođe, čućemo njegovo mišljenje o aktuelnim odnosima Crne Gore i Srbije.

– Preko Skajpa razgovaraćemo sa extreme fotografom Predragom Vučkovićem.

– Andrea Lekić donosi priče sa terena.

Urednik i voditelj emisije: Boris Šarančić
Urednica Jutarnjeg programa: Milica Babić
e-mail: [email protected]