RUSKI NAUČNICI

Ruski naučnici koji prate život polarnih medvjeda na Arktiku primijetili su među tim životinjama porast kanibalizma, za što odgovornima smatraju ljude.

Kako kaže naučnik Ilija Mordvincev iz Severcovljeva instituta za ekologiju i evoluciju koji djeluje pri moskovskoj ruskoj Akademiji nauka, uočili su i češće slučajeve napada mužjaka na ženke s mladunčadima. Pretpostavljaju da je za kanibalizam odgovoran nedostatak hrane.

Rezultati studije objavljeni za vikend upućuju na to da je posljednjih godina primijećen veći broj slučajeva u kojima su ove životinje lovile i jele pripadnike vlastite vrste. Mordvincev kaže da nije u potpunosti jasno je li to povezano s klimatskim promjenama.

“Kanibalizam je među polarnim medvjedima poznat, no zabrinjava nas to što su takvi slučajevi prije bili rijetki, a danas ih evidentiramo češće. U nekim razdobljima tokom godine jednostavno nema dovoljno hrane i veći mužjaci napadaju ženke s mladima”, pojasnio je.

Zbog nedostatka leda moraju na kopno

Polarni medvjedi najčešće love tuljane na santama leda. Obzirom na to da Arktički okean duže bude bez leda, oni su primorani da krenu na kopno kako bi pronašli hranu.

“U posljednjih je nekoliko mjeseci objavljeno nekoliko izvještaja koji upućuju na to da se medvjedi sve češće približavaju mjestima na kojima žive i rade ljudi”, kazao je ruski naučnik.

Ukazao je i na sve veći broj ljudi koji u posljednje vrijeme žive u tim regijama, na primjer naftaši i vojnici, što je još jedan razlog zbog kojeg se na tim područjima češće viđaju medvjedi.

Ranije na Arktiku nije živjelo toliko ljudi, pa se nije moglo ni zabilježiti toliko slučajeva kanibalizma među polarnim medvjedima.

Mordvincev vjeruje da je takva promjena posljedica globalnog porasta temperatura.

“Životinje se prilagođavaju i nastoje da se što bolje nose sa novonastalim okolnostima”, smatra Mordvincev.

Prošlogodišnja studija ukazuje na to da polarni medvjedi ljeti konzumiraju biljke i ptičja jaja. Dodao je i da na obali i ostrvima u zadnje vrijeme nije pronađen nijedan uginuli medvjed sa simptomima ekstremne iscrpljenosti.

U sklopu akcije praćenja polarnih medvjeda Rusija će uskoro početi prebrojavati te životinje kako bi saznala što više o toj ugroženoj vrsti.

NOVA PROMJENA

Popularna aplikacija za prevođenje sada je bogatija za pet novih jezika.

Novi jezici koje Google Translate podržava su kinjaruanda, odiju (Indija), tata, turkmenski i ujgurski. Google Translate takođe podržava unos virtuelne tastature u Ruandi, Tata i ujgurski.

Trenutno, ukupan broj jezika koji podržava Google Translate je 108. Međutim, to je još uvijek vrlo malo u odnosu na ukupni broj globalnih jezika.
Prema podacima sajta Ethnologue.com, u svijetu postoji oko 7.117 govornih jezika.

Prošle godine je Instant kamera Google Translate aplikacije dobila novo ažuriranje kojim je dodato još 60 jezika koji uključuju arapski, hindu, tajlandski i vijetnamski.

Pomoću ove funkcije možete da uperite kameru u tekst koji želite i da ga prevedete.

OD SLJEDEĆE NEDJELJE

Facebook je najavio novi izgled njihove veoma popularne aplikacije Messenger. Naime, najavljeno je da će opcija Discovery biti uklonjena, i da će sve to početi od sljedeće nedjelje.

Tokom prošlih modifikacija ove aplikacije, Facebook je unio opciju chatbota kroz Discovery tab u aplikaciju Messenger. Međutim, sa ovim se nijesu proslavili, pa su sada riješili da prosto uklone ovu opciju.

To je jedna od glavnih novina koje će novi Messenger donijeti sa sobom. Novi šef proizvoda Stan Čadnovski riješio je da aplikaciji vrati stari sjaj time što će je ponovo učiniti jednostavnom, brzom, efikasnom, ali i onim što je ona u osnovi bila, a to je servis za razmjenu poruka.

Takođe, tab Discovery biće obrisan jer nije donio sa sobom uspjeh koji je kompanija očekivala.

Iz aplikacije Messenger biće obrisan i tab Instant Games, koji je omogućavao igranje igrica. Ovoj platformi nećete moći da pristupite ni putem glavne Facebook aplikacije.

U novom ruhu, aplikacija će promovisati tab People, gdje možete vidjeti kvadrate koji će promovisati vaše prijatelje sa nedavno ažuriranim Facebook pričama, piše PC Press.

KAO IZ BAJKE

Sniježna oluja je prošle sedmice pogodila zapad Njujorka i stvorila prizor iz bajke na jezeru Eri. Snimci s ovog područja neodoljivo podsjećaju na scene iz animiranog filma “Frozen”.

Temperatura se prošle srijede spustila ispod nule, a jaki vjetrovi podigli su talase jezera. Voda je zapljusnula kuće na obali i zaledila se.

Stanovnici Hamburga, grada koji se nalazi južno od Bufala, naveli su da je led blokirao vrata i prozore kuća.

Nadležni iz ovog grada su prošlog mjeseca najavili da će tokom 2020. godine početi izgradnju zida i drugih mjera koji bi trebali zaštititi imovinu i živote stanovnika Hamburga, piše Fox News.

NOVI TEHNO SPEKTAKL

KRŠ produkcija obilježiće ovogodišnji Dan žena novim muzičkim spektaklom koji će 7. marta prirediti legende berlinske tehno scene Watergate club u jedinstvenoj atmosferi dvorane Univerziteta Crne Gore.

Iz KRŠ produkcije su saopštili da će ovogodišnji međunarodni Dan žena Podgorica obilježiti “glasno” uz raznovrstan program koji će ljubiteljima muzike i umjetnosti pružiti brojne užitke.

“Početak marta obilježiće novi muzički spektakl u organiziciji KRŠ produkcije. U glavnom gradu, u jedinstvenoj atmosferi dvorane Univerziteta, čuće se zvuci kultnih imena, a za potpun doživljaj i protok berlinskog zvuka biće zadužena četiri atraktivna izvođača. Nakon Ibice, Londona, Kejp Tauna, Rio de Žaneira, Barselone, Bogote, Pariza, Moskve KRŠ produkcija zajedno sa partnerima (Studentski kulturni centar, Univerzitetski sportsko-kulturni centar, Centar za ženska prava / Women’s Rights Center, District Club, Beat At Joe’s, Studentski radio KRŠ, Košnica) imaće čast da ugosti Watergate Club u Podgorici”, poručili su iz KRŠ produkcije.

Oni podsjećaju da su zajedno sa istoimenim radiom i Studentskim kulturnim centrom stekli povjerenje crnogorske publike nakon uspješno organizovane, i najveće do tada, elektronske žurke u 2019. godini – “The Univercity”, koju su za više od 1500 posjetilaca “odradile” legende tehno zvuka Džoš Vink i Stiv Rahmand.

“Inspirisani uspješnim projektom i željom publike za još više takvih događaja, u susret danu Žena, 7. marta ljubitelji elektronske muzike, ali i oni koji to nijesu, imaće priliku da uživaju u predstojećem spektaklu koji će prodrmati sva čula u dvorani Univerziteta. Na sam pomen svjetski poznate Berlinske klupske scene neizbježno je govoriti o čuvenom Watergate-u. Jedan od najpoznatijih klubova na planeti glavni je krivac za protok najkvalitetnijeg elektronskog zvuka u Evropi. Upravo njihova četiri rezidenta donijeće duh Watergate-a po prvi put u Crnu Goru. MINCO, Kristin Velvet, Sebo K i Hyenah biće glavne muzičke zvijezde te večeri. Izvođači će, uz najsvježije zvukove tokom sedmočasovnog nastupa, posjetioce “preseliti” u berlinske klubove”, poručuju iz KRŠ produkcije.

Ulaznice za zvanični “showcase“ berlinskog Watergate-a možete kupiti u: Dobri Stari WWW (Bokeška ulica), Tien Caffe (trg Svetog Petra Cetinjskog), Desetka (Tehnički fakulteti) i Barley pub (sjeverna tribina stadiona FK Budućnost).