DUKANOVIC

Radio-televizija Crne Gore (RTCG) pocela je rad na novoj digitalnoj tehnologiji, a to je i simbolicki pokazatelj napretka drzave, porucio je predsjednik Crne Gore Milo Dukanovic na svecanoj akademiji organizovanoj povodom 27. novembra – Dana RTCG i prelaska na HD signal.

“Mislim da iznosim stav velike vecine gradana kada kazem da RTCG kroz istinite, pouzdane i pravovremene informacije znacajno utice na poboljsanje zivota zajednice i stvaranje pozitivne atmosfere u drustvu. Time RTCG postaje partner i oslonac drzavnim organima, politickim i drustvenim subjektima, stvaralackoj zajednici i gradanima u izgradnji boljeg drustva”, naveo je Dukanovic.

On je na sinoc uprilicenoj Svecanoj akademiji u Hiltonu istakao da RTCG nije samo ugledna medijska kuca, od 2002. godine nacionalni Javni servis gradana Crne Gore, vec prije svega nezaobilazna drustvena institucija, kako je kazao, obrazovanja, kulture, nauke i demokratije u nasoj zemlji.

“Zelim da vjerujem da cete kao pripadnici najpoznatije crnogorske medijske kuce, u duhu jubileja i na bazi bogate tradicije, opravdati i zadrzati povjerenje koje ste stekli slijedeci vrijednosti i principe profesije, i da cete nastaviti da odgajate nove generacije novinara koje ce pomagati u izgradnji i razvoju Crne Gore kao moderne evropske drzave”, kazao je on.

RTCG je bila i ostala snazan promoter temeljnih vrijednosti savremene Crne Gore, kazao je Dukanovic.

“Afirmisanjem crnogorske milenijumske drzavnosti, antifasizma, tolerantnog i skladnog multinacionalnog, multikulturnog i multireligijskog drustva Crne Gore i kroz posebne programske sadrzaje na albanskom jeziku, kao i emisijama za Rome i za lica sa posebnim potrebama, RTCG je dala nemjerljiv doprinos mirnom i demokratskom procesu obnove drzavne nezavisnosti 2006. i njenom napretku na evropskom putu i clanstvu u NATO. Satelitski program je znacajno doprinio informisanju nasih iseljenika u svijetu i njihovoj vezanosti za Crnu Goru”, istakao je on.

Dukanovic je, podsjecajuci na istoriju Radio-Televizije Crne Gore i na njen doprinos i znacaj za savremeno crnogorsko drustvo, izrazio duboko uvjerenje da ce dalji tehnoloski, finansijski, profesionalni, kadrovski i statusni razvoj RTCG doprinijeti njenom pozicioniranju kao oslonca i predvodnika u stvaranju bolje Crne Gore.

“Zato moramo uraditi sve da se RTCG razvija kao moderan i nacionalni Javni emiter. Posljednjih nekoliko godina za modernizaciju i tehnoloske inovacije Javnog servisa iz drzavnog budzeta izdvojena su veoma znacajna sredstva”, kazao je Dukanovic.

Istorijski je dan za RTCG, saopstio je generalni direktor Javnog servisa Bozidar Sundic.

“Menadzment, Savjet, zaposleni, izveli su tehnolosku modernizaciju, RTCG staje rame uz rame s evropskim medijima” kazao je Sundic.

“Dobili smo alat, ali finalni proizvod zavisi od brzine i umijeca zaposlenih,” naveo je on.

Sundic je na svecanoj akademiji povodom 75 godina radija i 55 godina televizija inicirao promjenu naziva Radio Televizija Crne Gore u Crnogorska Radio Televizija.

“S ovog mjesta iniciram i promjenu naziva u Crnogorska radio-televizija. Cijenim da ce takva promjena biti cjelishodna i da treba da se uvrsti u zakon o RTCG. Ovakva promjena naziva ce biti cjelishodna i trebalo bi je uvrstiti u novi zakon o nacionalnom javnom emiteru”, istakao je Sundic.

“Promjene u samoj kuci nijesu lake, ali smo odlucni da vrata nase kuce otvorimo mladom kadru svih struka, koji treba da donese novu energiju. Cilj nam je da posveceno gradimo ovu medijsku kucu”, istakao je on.

“Zato ce nasa kuca biti etalon objektivnog informisanja to nije lako u moru laznih vijesti. Necemo teziti jeftinom spektaklu, nas je zadatak ne samo da objektivno informisemo, nego i da cuvamo mentalno zdravlje nacije. Hronicar dogadaja i vjerodostojan svjedok, prozor u svijet i saveznik Crne Gore na evropskom putu mora biti Javni servis. Ima propusta, ali oni su iskljucivo nasi, jer se Javni servis ureduje iskljucivo u Javnom servisu. Sa svakim cemo saradivati, ali nikome ne damo da nas ureduje,” naveo je Sundic.

BIJELO POLJE

Ministarstvo poljoprivrede i ruralnog razvoja zapocelo je 5. novembra realizaciju Programa voce, povrce, mlijeko i mljecni proizvodi za skole, koji ima za cilj poboljsanje prehrambenih navika djece i promociju zdravih stilova zivota kod najmladih generacija. Od danas su u taj projekat ukljucene i dvije osnovne skole iz Bijelog Polja.

“U okviru ovog pilot projekta ukljucili smo sedam osnovnih skola, djecu od prvog do petog razreda iz Bijelog Polja, Berana, Danilovgrada i Kolasina. Osnovni cilj projekta je formiranje zdravih prehrambenih navika kod djece i smanjenje gojaznosti kod djece skolskog uzrasta i smanjenje hrana sa povecanim sadrzajem masti i secera”, istakla je Amra Terzic i dodala da danas pocinju sa dodjelom vocnog obroka, te da su djeci dijelili jabuke, a u narednom periodu ce dijeliti i drugo voce.

Kako je saopsteno iz Opstine Bijelo Polje, predstavnici Ministarstva poljoprivrede posjetili su OS “Marko Miljanov”, kojima se direktorica Jasmina Kalic zahvalila na prilici, sto je ova skola odabrana da ucestvovati u ovom novom i sjajnom programu.

“Prije 20 dana pocela je raspodjela zdrave uzine deci od prvog do petog razreda i ukljuceno je 457 ucenika. Danas smo prisustvovali takvoj aktivnosti u nasoj skoli. Nastavni kadar vodi racuna da kod djece razvija svijest o zdravom nacinu zivota. Aktivnosti iz ovog projekta bice nastavljene i kroz ostala odjeljenja i nadamo se da ce i ostale skole biti ukljucene u projekat”, zakljucila je Kalic.

Ovaj projekat se u Bijelom Polju realizuje u osnovnim skolama “Marko Miljanov” i “Risto Ratkovic”, dok iz Ministarstva poljoprivrede napominju da ce se u narednom period sa Vladom Crne Gore i ostalim subjektima, raditi da se u sto sto vecem broju ukljuce i ostale skole u ovaj projekat i da u krajnjem svi osnovci u Crnoj Gori budu dio ovih vaznih aktivnosti.

DETALJNO O EU

Javni servis od danas ima i stalnog dopisnika iz Brisela. Novinar Ivan Mijanovic ubuduce ce vas informisati o svim najvaznijim desavanjima kada je rijec o integraciji Crne Gore u EU, ali i o aktivnostima nase zemlje kao clanice NATO-a.

Otvaranje dopisnistva u Briselu pravi je potez nacionalnog Javnog servisa i od velikog je znacaja u trenutku kada nova EK stupa na duznost, ocijenio je ambasador misije Crne Gore pri EU, Bojan Sarkic.

“Prije svega, iskoristio bih ovu priliku da svim gledaocima TVCG, i slusaocima Radija, kao i menadzmentu cestitam jubilej. Mislim da je to pravi potez koji se poklapa sa radom nove Komisije i EP”, naveo je Sarkic.

Svakodnevno informisanje o svim najvaznijim aktuelnostima, omogucice, naglasava ambasador, da se gradanima priblizi pregovaracki proces, ali i izbjegnu odredena pogresna tumacenja.

“Jer ce gledaoci moci iz prve ruke, prakticno istog, da budu u toku sa onim sto se desava u Briselu, da imaju pravu informaciju, da se izbjegnu manipulacije kojih uvijek ima i koje unose zabunu, sa namjerom ili bez namjere”, istice Sarkic.

Kada je rijec o pregovarackom procesu, sef crnogorske misije u Briselu ocjenjuje da je nasa zemlja uradila mnogo u posljednjih sedam godina, da su rezultati vidljivi, o cemu svjedoce brojne reforme.

“Trenutno imamo 30-ak zakona i propisa koji su na usaglasavanju u EK. Prije desetak dana usaglasen je i Zakon o radu koji je vracen u Crnu Goru na zavrsne procedure”, istice Sarkic.

Komentarisuci glavne zadatke koji ce se naci pred novom EK, ambasador naglasava da ce kabinet Ursule fon Der Lajen u fokusu svog rada kao navaznije teme imati stablizaciju EU, izlazak Velike Britanije, kao i odnose 28-clane zajedice sa Turkom.

Nezaobilazna tema je i Zapadni Balkan odnosno otpocinjanje pregovora sa Albanijom i Sjevernom Makedonijom.

UGROZENOM STANOVNISTVU

Centralna banka Crne Gore (CBCG) uplatice pet hiljada eura za pomoc stanovnistvu Albanije, u cilju saniranja posljedica razornog zemljotresa, koji je pogodio tu drzavu.

Iz CBCG su kazali da iskreno saosjecaju sa gradanima susjedne Albanije, koju je zadesila velika tragedija uzrokovana razornim zemljotresom.

,,U znak solidarnosti sa ugrozenim stanovnistvom Albanije i sa zeljom da pomogne saniranju posljedica tragicnog dogadaja, CBCG uplatice iznos od pet hiljada eura na racun koji je Crveni krst Crne Gore otvorio za ovu namjenu”, kaze se u saopstenju.

IZ MUP-A PORUCILI

Clanovi skupstinskog Odbora za sveobuhvatnu reformu izbornog i drugog zakonodavstva posjetili su juce Ministarstvo unutrasnjih poslova, gdje su se upoznali detaljno sa aktivnostima koje ovo Ministarstvo preduzima u odnosu na azuriranje birackog spiska.

Predstavnici Odbora detaljno su se upoznali sa nadleznostima MUP-a u implementaciji Zakona o birackom spisku.

Kako se navodi u saopstenju Ministarstva unutrasnjih poslova, clanovima Odbora je predstavljeno tehnicko funkcionisanje takozvanih “izvornih registara”: registra prebivalista, registra crnogorskih drzavljana i maticnih registara rodenih i umrlih, promjene podataka koje se iniciraju kroz upravne postupke u ovim registrima i automatski prenos tih promjena u biracki spisak.

“Ministarstvo unutrasnjih poslova je otvoreno za javni uvid u proces azuriranja birackih spiskova, vodeci racuna o zastiti licnih podataka, a u cilju jacanja povjerenja gradana u izborni proces. U narednom periodu, bice organizovani sastanci na temu sprovodenja izbornog zakonodavstva iz nadleznosti MUP-a, sa predstavnicima diplomatskog kora, civilnim sektorom i medijima”, naglasili su u Ministarstvu.

POMOC ALBANIJI

Hipotekarna banka pridruzila se humanitarnoj akciji za pomoc ugrozenom stanovnistvu Albanije i uplatila 5000 eura na racun Crvenog krsta u njihovoj banci.

“Izrazavamo iskreno zaljenje zbog izuzetno teske situacije u Abaniji i pozivamo svoje klijente da u okviru svojih mogucnosti pomognu ugrozenom stanovnistvu Albanije, donacijom na ziro racun Crvenog krsta 520-5188-31”

ALBANSKOM STANOVNISTVU

Opstina Bar donirace 20 hiljada eura pomoci za stanovnike podrucja pogodenih nizom katastrofalnih zemljotresa u Albaniji, saopsteno je iz te lokalne samouprave.

Kako je najavljeno iz barske Opstine, Predlog odluke o donaciji novca bice razmatran na prvom narednom zasjedanju Skupstine opstine Bar, 4. decembra.

“Opstina Bar u ime svih sugradana upucuje duboko saucesce porodicama nastradalih i iskrene zelje za sto brzi oporavak povrijedenih, kao i saosjecanja sa onima koji su u zemljotresima ostali bez svojih domova”, kaze se u saopstenju.

Kako se navodi, Direktorat za vanredne situacije je rano jutros okupio 18 clanova tima iz nekoliko crnogorskih gradova kao i sest pripadnika Direktorata za vanredne situacije, koji su se vozilima i pratecom opremom uputili prema ugrozenom podrucju.

“Iz Sluzbe zastite i spasavanja Opstine Bar, kao ispomoc kolegama, rano jutros u humanitarnu misiju spasavanja krenuo je i Aco Vulevic, voda nacionalnog USAR tima i clan Nacionalnog tima za spasavanje iz rusevina”, saopstili su iz Opstine.

Dodaje se da je podrska kolegama u Albaniji u ovom trenutku najpotrebnija i Sluzba zastite i spasavanja Opstine Bar je spremna da pruzi podrsku u vidu vozila i spasilaca kako bi pomogli ugrozenom stanovnisvu Albanije prilikom spasavanja ljudskih zivota i saniranja posljedica nakon jakog zemljotresa.

“Tragedija u Dracu i okolnim mjestima vratila je sjecanja stanovnika Bara na katastrofalni zemljotres iz 1979. kada je Bar pretrpio ogromne gubitke u ljudskim zivotima i materijalnim dobrima, ali podsjetio i na solidarnost svih naroda i narodnosti tadasnje Jugoslavije, kao i mnogih zemalja iz regiona i svijeta, cija je pomoc znacajno pomogla za brzo otklanjanje posljedica zemljotresa”, pise u saopstenju.

U BEZBJEDNOSNOM SEKTORU

Ministarstvo unutrasnjih poslova i Uprava policije su posveceni politikama Nato alijanse, a posebno pitanjima rodne ravnopravnosti i na tom planu postizu znacajne rezultate, poruceno je na danasnjem sastanku ministra unutrasnjih poslova Mevludina Nuhodzica sa specijalnom predstavnicom Generalnog sekretara NATO-a za program ,, Zene, mir i bezbjednost” Kler Hatcinson.

Nuhodzic je istakao da se posebna paznja posvecuje Akcionom planu za primjenu Rezolucije Savjeta bezbjednosti Ujedinjenih nacija 1325-Zene, mir i bezbjednost.

Opredijeljenost Vlade Crne Gore da unapreduje rodnu ravnopravnost u sektoru bezbjednosti potvrdena je i znacajnim brojem zaposlenih zena u MUP-u i Upravi policije, sa intencijom da se taj broj u skorijem periodu povecava.

“MUP i Uprava policije u kontinuitetu svojim djelovanjem i proaktivnim pristupom obezbjeduju postovanje principa rodne ravnopravnosti i nediskriminacije i time doprinose da svi zaposleni imaju jednake mogucnosti”, naglasio je Nuhodzic.

Prema njegovim rijecima, potvrda posvecenosti MUP-a zastiti zena su i rezultati u oblasti prevencije i zastite od svih vidova nasilja. Cilj nam je da stvorimo drustvo sa nultom tolerancijom na nasilje, a u tome nam pomazu civilni sektor, mediji i regionalni i medunarodni partneri, saopstio je Nuhodzic.

Sastanak je bio prilika da ministar informise i o novinama u oblasti borbe protiv trgovine ljudima, na strateskom, normativnom i operativnom planu.

Specijalna predstavnica Generalnog sekretara NATO-a za program ,,Zene, mir i bezbjednost” Kler Hatcinson je pohvalila dobre prakse koje crnogorsko drustvo ima u oblasti rodne ravnopravnosti i istakla zadovoljstvo odgovornim odnosom MUP-a i Vlade Crne Gore prema ovoj temi.

Ocijenjeno da su MUP i Uprava policije jacanjem transparentnosti i osnazivanjem integriteta sluzbenika doprinijeli vecem povjerenju gradanki i gradana Crne Gore u svoj rad, te konstatovano da su zene u Crnoj Gori ohrabrene da prijave nasilje i bilo koji vid diskriminacije.

SPUCG

Nacrtom izmjena Zakona o priznavanju inostranih obrazovnih isprava i izjednacavanju kvalifikacija trebalo je da bude obuhvaceno i pitanje nelegalno stecenih diploma, ocijenili su iz Studentskog parlamenta Univerziteta Crne Gore (SPUCG).

SPUCG je dostavio zvanicne primjedbe i sugestije na nacrt Zakona.

U toj studentskoj organizaciji smatraju da je javna rasprava o nacrtu Zakona zahtjevala mnogo vise vremena i veci broj dogadaja na kojima ce zainteresovana javnost bili u prilici da iznese svoje primjedbe i sugestije.

“Nacrtom je trebalo da bude obuhvaceno i pitanje nelegalno stecenih diploma”, ocijenili su iz SPUCG.

Prema njihovim rijecima, nije dovoljno cijeniti samo kvalitet odredene ustanove, vec i nacina na koji je neko lice na toj ustanovi doslo do diplome.

“Svjedoci smo da se usljed akreditovanja velikog broja studijskih programa i fakulteta u okruzenju, pojavio pojam ‘kupovine diploma’, odnosno njihovog sticanja po skracenom postupku”, naveli su iz SPUCG.

Smatraju da drzava, ukoliko namjerava da kvalitetno rijesi pitanje onih kojima je do sad priznata diploma, ali i buducih generacija, mora da usvoji adekvatne norme kojima bi bio rijesen taj problem.

“Zbog navedeno izrazavamo bojazan da necemo dobiti ono sto treba da bude sustina Zakona, a to su jasni kriterijumi, slozenija i rigoroznija kontrola, kako ne bi i dalje svjedocili enormnom broju uvezenih diploma koji je jednak broju diploma stecenih na ustanovama u Crnoj Gori”, rekli su iz SPUCG.

Kako su dodali, te brojke su alarmantne i zahtjevaju odlucniju akciju nadleznih drzavnih organa, pa je ovom procesu trebalo pristupiti s mnogo vise paznje i sagledavanjem mnogo sireg konteksta, ukljucivanjem mnogo sireg spekta zainteresovane strucne i druge javnosti.

Iz SPUCG su rekli da vjeruju da i dalje postoji prostor da se dode do znacajno sveobuhvatnijeg teksta koji ce preciznije urediti oblast inostranih obrazovanih isprava.

“Ocekujemo aktivniji pristup Ministarstva u narednim fazama do usvajanja konacnog teksta Nacrta, potom i predloga Zakona, uvjereni da je u interesu svih aktera da se dode do sto kvalitetnijeg teksta”, navodi se u saopstenju.

Iz SPUCG kao primjedbu naveli to sto njihova predstavnica nije ucestvovala na sjednicama radne grupe kojoj je povjeren zadatak izrade teksta nacrta Zakona, jer niije dobila nijedan poziv, niti joj je dostavljen bilo kakav materijal na uvid.

BRAJOVIC U NIKOZIJI

Digitalno poslovanje pruza sansu malim zemljama da iskoriste svoje prednosti i osnaze konkurentnost, a izgradujuci potrebnu infrastrukturu, da prevazidu sve nedostatke ,,malih brojeva”. Takva sansa prepoznata je u Crnoj Gori, kao jedan od glavnih stubova razvoja drustva, saopstio je predsjednik Skupstine Crne Gore Ivan Brajovic koji ucestvuje na 13. Konferenciji predsjednika parlamenata malih evropskih zemalja u Nikoziji. Istakao je veliko zadovoljstvo sto ce Crna Gora sljedece godine biti domacin ove inicijative.

On je diskutovao je o izazovima, mogucnostima i najboljim praksama ovih drzava u digitalnoj eri, meduregionaloj saradnji, kao i ulozi parlamenata u saradnji malih evropskih drzava na polju rijetkih bolesti.

“Teme o kojima govorimo su aktuelne, zivotne, prakticne i zato smo zainteresovani da i nakon ove Konferencije pored razmjene informacija, praksi i mogucnosti, definisemo nacine za medusobnu podrsku u ostvarivanju zacrtanih razvojnih ciljeva. Trebaju nam rjesenja koja su odrziva, sigurna i upotrebljiva na sistemskom nivou. Jedino uz takav pristup nase institucije ce funkcionisati efikasnije, kroz racionalizaciju potrosnje, smanjenje nepotrebnih troskova i povecanje investicionih mogucnosti. Zato je vazno da imamo otvorenu saradnju kako medu nasim parlamentima tako i privrednicima, civilnim sektorom i akademskom zajednicom”, istakao je Brajovic.

On je istakao da digitalno poslovanje pruza sansu malim zemljama da iskoriste svoje prednosti i osnaze konkurentnost, a izgradujuci potrebnu infrastrukturu, da prevazidu sve nedostatke ,,malih brojeva”.

“Takva sansa prepoznata je u Crnoj Gori, kao jedan od glavnih stubova razvoja drustva. Ona je sprovedena i kroz nasu zakonsku regulativu, cime smo stvorili uslove da elektronsko poslovanje postane temelj razlicitih procesa u javnoj upravi i privredi”, istakao je predsjednik Skupstine.

Kvalitetno osmisljen model digitalizacije drzavne uprave, gradaninu daje mogucnost direktnijeg angazovanja za ostvarivanje svojih prava. Institucijama sa druge strane daje mogucnost povecanja transparentnosti i efikasnosti, rekao je predsjednik Skupstine.

“Zato Skupstina Crne Gore priprema uspostavljanje ,,e-parlamenta”, koji ce omoguciti da se njene osnovne funkcije izvrsavaju elektronskim putem. Ocekujemo da primjenom modernih tehnologija i standarda digitalizujemo kompletan zakonodavni proces, od prijema akta u skupstinsku proceduru do njegovog arhiviranja. Na ovaj nacin cemo uspostaviti efikasan mehanizam za saradnju izmedu svih strana ukljucenih u proces rada, bolju kontrolu pristupa informacijama i smanjenje vremena ulozenog u proces izrade i distribucije materijala”.

Tokom sesije o saradnji sa regionom Bliskog istoka, predsjednik Skupstine je pozdravio ideju predsjednika parlamenta da na skup pozove predstavnike zemalja tog regiona.

“Iako su kompleksne okolnosti na Zapadnom Balkanu uticale na to da se ekonomska moc Crne Gore, mjerena BDP-om per capita, jos ne moze porediti sa drugim ovdje prisutnim evropskim zemljama, znacajna je cinjenica da je Crna Gora danas najrazvijenija ekonomija u svom regionu, sa rastom BDP-a od 5,1 pocenata u 2018. godini, te veoma privlacna investiciona i turisticka destinacija. Crna Gora je prepoznata kao najstabilnija drzava u Jugoistocnoj Evropi posvecena razvoju dobrosusjedskih odnosa koja aktivno doprinosi regionalnoj saradnji. Najsnazniji smo promoter evroatlantskih i evropskih vrijednosti u nasem regionu. Sa druge strane Crna Gora razvija odlicne parlamentarne, politicke i ekonomske odnose sa mnogim drzavama u drugim djelovima svijeta. Imajuci u vidu sadasnji nivo razvoja i brojne potencijale za jacanje ekonomske i drugih obilka saradnje, Crna Gora nastavlja sa svojom politikom prijateljstva i otvorenosti. Mi smo kredibilan i pouzdan partner i vjerujemo da nas to cini dobrim primjerom za politicko, ekonomsko, kulturno i svako drugo partnerstvo – istakao je Brajovic.

Brajovic je diskutovao i o doprinosu parlamenata u saradnji malih evropskih drzava na polju rijetkih bolesti, imajuci u vidu cinjenicu da je danas u svijetu registrovano oko 350 miliona, u Evropi do 30 miliona, a u Crnoj Gori oko 30.000 oboljelih od rijetkih bolesti.

Predsjednik Privredne komore Vlastimir Golubovic je, govoreci o ekonomskim prilikama u Crnoj Gori, ucesnicima Konferencije predstavio i investicione projekte u oblasti turizma, energetike i informacionih tehnologija.

Na marginama Konferencije, predsjednik Skupstine Brajovic i predsjednik Privredne komore Golubovic sastali su se sa predsjednikom Nacionalnog savjeta Knjazevine Monako Stefanom Valerijem i predsjednikom Predstavnickog doma Egipta dr Ali Abdelom.

Tokom susreta sa monegaskom delegacijom razgovarano je o nastavku saradnje dvije drzave, kako na parlamentarnom tako i na ekonomskom nivou. Brajovic je istakao da je Crna Gora posvecena jacanju saradnje sa malim uspjesnim zemljama, sa kojima zelimo da razmjenjujemo iskustva i znanja, posebno u onim oblastima gdje postoje komparativne prednosti.

Na sastanku sa predsjednikom Predstavnickog doma Egipta istaknuta je vaznost uspostavljanja intenzivnije parlamentarne saradnje, na sta ce pozitivno uticati i formiranje Grupa prijateljstva dva parlamenta.